SĂ-L ASCULTE - превод на Български

• да го слушат
• да го изслуша
• да го чуят
• да му се подчинява
• да му се покоряват
• да му се подчинят
• да го слуша
• да го чуе

Примери за използване на Să-l asculte на Румънски и техните преводи на Български

Fannin ar fi trebuit să-l asculte pe Houston.
Фанин трябваше да послуша Хюстън.

Când un bărbat vrea ca femeia să-l asculte, ea nu-l ascultă..
Когато един мъж иска жена му да го чуе, тя не чува.

Cat, să-l asculte.
Кат, послушай го.

Prin urmare, este necesar să-l asculte și de a acorda asistență în timp util.
Поради това е необходимо да я слушат и да оказва навременна помощ.

Trebuie să-l asculte într-un loc de parcare?
Трябва ли да го слушаш на паркинг?

Poate ar trebui să-l asculte.
Може би трябва да го послушаш.

Dar"Gândac" trebuia să-l asculte pe Gustavo.
А Хлебарката трябваше да послуша Густаво.

Trăieşte în pădure şi spune oricărui vrea să-l asculte.
Живее в горите и винаги на тези, които го слушат казва.

Are nevoie de cineva care să-l asculte.
Нужен му е някой, който да го изслушва.

Curtea nu-i poate acorda două minute ca să-l asculte?
Нима съдът няма 2 минути, за да го изслуша?

Şi preşedintele o să-l asculte.
Президента ще послуша него.

E un limbaj pe care cred… Că poporul american vrea să-l asculte.
Мисля, че американският народ иска да ме чуе.

nu mai trebuie să-l asculte nimeni.
Никой не иска да го чува.

Respectul pentru un om ca Lucky însemna ca toată lumea să-l asculte.
Уважението към Лучано означава, че всеки го слуша.

McCourt nu vrea ca guvernul să-l asculte?
МакКърт не иска правителството да го подслушва?

Ceva pe care bunica obişnuia să-l asculte.
Баба ми го слушаше.

El și-a recunoscut sentimentele, iar frumoasa Mary, fără să-l asculte, s-a prăpădit de râs, făcându-și-l astfel, un inamic pentru tot restul vieții.
Той признал разпалено своите чувства, а красавицата, без да го изслуша докрай, избухнала в смях- и си спечелила враг за цял живот.

tot poporul se ţinea după el ca să-l asculte.
всичките люде бяха прилепнали при Него да Го слушат.

Mulţimile se înghesuiau să-l asculte şi mulţi dintre ascultătorii săi erau botezaţi de el în Iordan după ce îşi mărturiseau păcatele.
Хората се тълпят да го чуят и много от слушателите му се кръщават в река Йордан, изповядвайки греховете си.

El este gata să-l asculte, să cântărească argumentele
Той е готов да го изслуша, да прецени аргументите