ASCULTE - превод на Български

• слуша
• чуе
• се подчини
• се подчиняват
• се вслушва
• слушат
• слушаше
• чуят
• слушай
• чу

Примери за използване на Asculte на Румънски и техните преводи на Български

Să-i plăteşti pe alţii să-ţi asculte problemele?
Плащаш на хора, за да чуят проблемите ти?

Cred că trebuie să faci 35 de ani pentru ca cineva să te asculte.
Явно трябва да си на 35, за да те чуе някой.

Nu a vrut sa asculte.
Той не слушаше.

Gerald, nu trebuie să-i asculte.
Джералд, не ги слушай.

N-a vrut să mă asculte.
Но той не ме чу.

Lasă-i pe aceşti domni să-ţi asculte purtarea impardonabilă.
Нека тези джентълмени чуят за твоето непростимо поведение.

Nimeni n-a vrut să mă asculte.
Но никой не ме слушаше.

Vă rugăm să nu asculte minciunile lui.
Моля те, не слушай неговите лъжи.

Dar nu a vrut să mă asculte.
Тя не ме чу.

Am încercat s-o opresc, dar n-a vrut să mă asculte.
Опитах се да я спра, но тя не ме слушаше.

Citeşte dnevnika. Molya te asculte.
Чета дневника. Моля слушай те.

Nu vroia să te asculte.
Тя не те слушаше.

NU-l asculte.
Не го слушай.

El este încercarea de a ne transforma împotriva reciproc, nu sa-l asculte.
Той се опитва да ни настрои един срещу друг, не го слушай.

Nu voia să ne asculte.
Не ни слушаше.

Jack a spus mica teorie oricui a vrut să-l asculte când a apărut filmuleţul.
Джак каза на всеки който го слушаше тази теория когато видеото се появи.

Nu vrei să-l asculte.
Не го слушай много.

Nimeni nu vroia să ne vorbească, nimeni nu vroia să ne asculte.
Никой по същество не искаше да говори с нас, никой не ни слушаше.

Însă Eric nu vru să o asculte.
Но Рон изобщо не я слушаше.

Nimeni nu voia să ne vorbească, nimeni nu voia să ne asculte.
Никой по същество не искаше да говори с нас, никой не ни слушаше.