SALVA CĂSNICIA - превод на Български

• спася брака
• спаси брака

Примери за използване на Salva căsnicia на Румънски и техните преводи на Български

mi-a dat instrumentele de care aveam nevoie pentru a-mi salva căsnicia.
ми даде инструментите и съдействието, от които се нуждаех, за да спася брака ми.

V=emZZELe3u3c care este capabil de eroi pentru a salva căsnicia ta? Suntem pe….
V=emZZELe3u3c, че е в състояние на героите, за да спаси брака си? Ние сме на….

Da, domnule, am făcut-o. Am permis… pentru a salva căsnicia mea.
Да знам го, но го позволих, за да спася брака си.

Aș putea salva căsnicia mea.
мога да се добера до него ще спася бракът си.

Pentru că poate le-ar fi putut salva căsnicia, iar eu aş mai fi primit Felicitări de Crăciun de la ei.
Можех да спася брака им и да получавам коледните им картички.

Felul în care vă sprijiniţi unul pe celălalt acum este singurul lucru care v-ar fi putut salva căsnicia.
Начинът, по който се опирате един на друг е нещото, което е можело да спаси брака ви.

ca să aibă şansa să-şi salva căsnicia.
трябва да има начин да се спаси бракът му.

Apropo de încercarea eşuată a părinţilor mei de a-şi salva căsnicia, el este.
Говорейки за провала на родителите ми да спасят брака си, това е той.

cum se ruga să ne poată salva căsnicia.
как се моли да успее да спаси брака ни.

Crezi că dacă aş fi trimis-o la băut în fiecare noapte mi-aş fi putut salva căsnicia?
Мислите ли, че ако я мъкнех всяка вечер по кръчми можеше да спася брака си?

chiar nu a sprijinit alibiul lui Wade Crewes pentru a-şi salva căsnicia.
нещо в теорията че тя е сътворила алибито му за да запази брака си.

are nevoie de consiliere pentru personalitate divizată sau de a-și salva căsnicia!
той се нуждае от съвет за раздвоената личност или за да спаси брака си!

Vrei să-ţi salvezi căsnicia,?
Искаш ли да спасиш брака си?

Credeam că încerci să-ţi salvezi căsnicia.
Аз си помислих, че ще опиташ да спасиш брака си.

Deci te afli aici să îţi salvezi căsnicia.
Значи си тук, за да спасиш брака си.

Tu spui că, copiii tăi ţi-au salvat căsnicia?
Казваш, че децата ви са спасили брака ви?

Îmi salvez căsnicia.
Спасявам брака си.

E greu să-ţi salvezi căsnicia după ce i-ai înscenat soţiei tale uciderea ta.
Трудно ще спасиш брака си, след като натопи жена си за убийство.

Îmi salvam căsnicia.
Бях спасяването на брака ми.

Îti salvez căsnicia.
Спасявам брака ти.