SALVAREA MEA - превод на Български

• моето спасение
• моят спасител
• животът ми
• моето избавление

Примери за използване на Salvarea mea на Румънски и техните преводи на Български

Esti salvarea mea.
Ти си спасението ми.

Am visat la salvarea mea în fiecare nopate rece şi neagră.
Мечтаех за спасяването си всяка студена, черна нощ.

Ridicarea ta e salvarea mea, Alex.
Твоето издигане е моето изкуплеие, Алекс.

Acest instrument a devenit salvarea mea și mi-a dat un al doilea tineret.
Този инструмент е станал спасението ми и ми даде втори младеж.

Sânge al inimii mele, salvarea mea, blestemul meu!.
Кръв от кръвта ми- мое спасение и гибел!

Osingura femeie pentru salvarea mea?
Мисия на една жена за личното ми спасение?

El a fost salvarea mea.
Той използваше спасението ми.

Că tu ai condus salvarea mea.
Че ти си ръководил спасяването ми.

Eu nu cred că ar fi salvarea mea.
Не мисля, че те ще бъдат спасението си.

Am făcut-o, dar tribul Habaek a fost masacrat pentru salvarea mea.
Аз се спасих, но избиха всички от рода Хабек, защото ми помогнаха.

Domnul este lumina şi salvarea mea;
Господ е светлина и спасение мое;

Să fie asta sfârşitul libertăţii, salvarea mea,?
Възможно ли е това да бе краят на свободата?! На избавлението ми?

Ai putea fi salvarea mea.
Можеш да бъдеш спасението ми.

Gary, asta e salvarea mea.
Гари, това си е моя мисия!

Tu eşti salvarea mea.
Ти си единственото ми подкрепление.

Am crezut că drumul spre salvarea mea era Africa.
Смятах, че ключът за избавлението ми е Африка.

Acei copii sunt salvarea mea, sansa mea de a face această lume un loc mai bun.
Тези деца са моето спасение, моят шанс да направя света по-добро място.

Ar putea fi cea mai mare greşeală a mea din"Survivor", sau ar putea fi salvarea mea.
Или е най-голямата грешка в играта, или ще е моето спасение.

E nostim, o problema cu respiratia… a fost salvarea mea, si cauza mortii pentru tatal meu..
Странно, проблема с дишането беше моето спасение, а на баща ми- смъртната присъда.

Kalon a fost salvarea mea din durere, cum a fost şi pentru toţi cei de aici.
Калон бе спасението ми от скръбта, каквото е и за всички тук.