СПАСЯВАНЕТО - превод на Румънски

• salvarea
• economisirea
• salvare
• salvării
• economisire

Примери за използване на Спасяването на Български и техните преводи на Румънски

Той е упорит кучи син, спасяването на света е просто по-важно.
Este un nenorocit persistent, a salva lumea, este mai important.

Оказва се, че спасяването бързо е открит!
Se pare că de salvare a găsit repede!

Спасяването на нечие дете.
Salvând copilul altcuiva.

Спасяването на това чувство може само чаша кафе с канела
Se salvează de acest sentiment poate doar ceașcă de cafea cu scorțișoară

Спасяването на нечий живот е като влюбването.
Să salvezi viata cuiva este ca si cum te-ai îndrăgosti.

Спасяването на времето и усилията на мама.
Salvează timpul si energia mamei.

Спасяването на хора, ловуването на същества. Семейният бизнес.
Să salvăm oameni, să vânăm chestii, treburile familiei.

Спасяването на животи е по-важно от унищожаването на кораби.
E mai important să salvezi vieţi decât să distrugi nave.

Спасяването на живота на Рубин Тонгавала стана герой в нейните очи.
Salvând viata fetei mele, acel tongawala a devenit un erou în ochii ei.

Спасяването на човек в беда може да бъде наблюдавано от щурманския мостик; и.
Recuperarea persoanei în dificultate poate fi urmărită de pe puntea de comandă; și.

Между семейството и спасяването на света.
Familia și mântuirea lumii-.

Спасяването на хора, ловуването на същества.
Să salvăm oameni, să vânăm creaturi.

ЕК одобри спасяването на най-старата банка в света.
UE aproba recapitalizarea celei mai vechi banci din lume.

Гледа ли"Спасяването на редник Раян" по телевизията снощи?
Ai văzut Salvaţi Soldatul Ryan la televizor noaptea trecută?

Спасяването на файлове в необходимите медийни формати.
Se salvează de fișiere în formate media necesare.

Спасяването живота на полицейските служители.
Salvând viaţa ofiţerilor de poliţie.

Спасяването на света с една майка на време.
Salvând lumea, căte o mămică pe rând.

Спасяването на момичето няма нищо общо с магьосничество.
Asta e absurd… de economisire a mea că fata nu avea nimic de a face cu vrajitoria.

За спасяването на бебето?
Pentru ce? Că ai salvat un copil?

Но спасяването на живота му се промени всичко.
Dar, economisind viata sa schimbat totul.