Примери за използване на Sansa pentru на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lex, stii bine ca sarbatoriile de iarna nu sunt altceva decat o alta sansa pentru tatal tau de a te ignora.
Лекс, знаеш че Коледа е просто още една възможност за баща ти да те пренебрегне.Totuşi, transplanturi de celule stem oferi unele persoane cu leucemie cronică sansa pentru cura.
Обаче, стволови клетки трансплантация предлагат някои хора с хронична левкемия шанс за излекуване.Poate veti obtine o sansa pentru o Inchidere.
може би ще получи шанс за някои затваряне.el a afirmat in mod repetat ca aceasta este ultima sansa pentru gasirea unei solutii.
Атина и Кипър, той заяви, че това е последния шанс за разрешаване на проблема.si o sansa pentru ea sa serveasca scopului primar.
без ограничения, шанс за нея да служи на по-висока цел.Invita toate familiile la ei la cina in aceasta seara, o sansa pentru toata lumea sa fie impreuna, conectati.
Довечера канят всички семейства на вечеря, шанс за всички нас да се съберем, сещаш се, да се свържем.Dar sansa pentru o vrăjitorie de succes sunt extrem de mici,
Но шанс за успешен магьосничество, те са изключително малки,Tu mi-ai fura ultima mea sansa pentru ca sotul tau sa se chinuie sa respire pentru cateva zile.
Ще ми отнемеш едничкия шанс, за да може съпругът ти да се мъчи да диша още няколко дена.Daca folosim aceasta sansa pentru a forma o adresa a unei lumi Goa'uid,
Ако използваме единственият шанс, за да наберем светът на Гоа'улд,sporind astfel sansa pentru o inversare prospere.
по този начин увеличава шанса за просперираща обрат.Diagnosticul precoce si tratamentul pot oferi cea mai buna sansa pentru controlul simptomelor și prevenirea problemelor mai grave.
И в двата случая ранната диагноза и лечение предоставя най-добрите възможности за контролиране на симптомите и предотвратяване на задълбочаване на проблема.Peter nu mai trebuie sa depinda de sansa pentru a ajunge unde vrea sa mearga.
Питър не трябва сляпо да зависи от случайността, за да стигне там, където той иска да отиде.atunci nu exista nicio sansa pentru ea.
то няма надежда за нея.Daca reuseste operatia maiorului mai este o sansa pentru Sha're.
Ако можем да обърнем хода на случващото се в майора, тогава все още има шанс за Ша'ри.O a doua sansa pentru intreprinzatorii onesti dupa un faliment- majoritatea(96%)
Втори шанс за добросъвестни предприемачи, изпаднали в несъстоятелност-Luna Intelegerii Mondiale a fost o sansa pentru fiecare club de a planui si promova“Cea de-a Patra Cale de a Servi”(Fourth Avenue of Services), Rotary continuandu-si lupta pentru bunastare, pace si intelegere intre toti oamenii globului.
Месецът на световното разбирателство е шанс за всеки клуб да планира и подкрепя походът на Ротари Paradoxal, punctul de vedere pe care Varoufakis si Tsipras l-au afirmat in mod repetat este ca guvernul Syriza reprezinta singura sansa pentru ca debitorii sa isi recupereze macar o parte din bani.
Парадоксално, но идеята на Варуфакис и Ципрас през цялото време е, че правителството на Сириза е единственият шанс за кредиторите да си получат обратно поне част от парите.Plaquenil reduce sansa pentru re-rachete de semnalizare de LES,
Plaquenil намалява възможността за повторна факли на SLE,Ultima sansa pentru Coyotes.
Последен шанс за Койотите.O sansa pentru ce?
Шанс за какво?
