SATUR - превод на Български

• сатур
• писна
• омръзва
• писва
• достатъчно
• писне

Примери за използване на Satur на Румънски и техните преводи на Български

O să-mi povestești altădată, Satur.
Ще ми разкажеш, Сатур.

Mai bine că nu te menționau, Satur.
По-добре, Сатур. Няма причина за гордост.

O să câștig turneul arcașilor, Satur.
Ще спечеля турнира по стрелба, Сатур.

Fără nicio problemă, Satur.
Без проблем, Сатур.

Suntem sub arbore, Satur.
Под дървото сме, Сатур.

Ceva nu se potrivește, Satur.
Нещо не се връзва, Сатур.

Nu voi face asta, Satur.
Няма да го сторя, Сатур.

aparatul poate zbura atât de sus, Satur.
машината може да лети толкова високо, Сатур.

Trebuie să plec, Satur.
Трябва да вървя, Сатур.

Asta e justiția pe care-o aperi, Satur.
Това е правосъдието, което защитаваш, Сатур.

Nu mă satur niciodată de cerul albastru.
Аз никога не се уморяват от синьото небе.

Mă satur să-mi pregătesc micul dejun pe pIită, în camera aia.
Изморявам се да си приготвям закуска на котлона в онази стая.

Eu nu mă satur să-l ascult.
А аз не се изморявам да го слушам.

Încep să mă satur de pământul tare
Уморявам се на твърдата земя

Încep să mă satur de voi doi.
Аз съм уморен от това, ти също.

Niciodată nu mă satur.
Никога не ми стига.

Probabil că da. Totuşi am început să mă satur de călătorii nesfârşite.
Вероятно, но се уморявам от постоянното пътуване.

După ce am mâncat ani de zile terci, mă satur repede.
Не. След години наред войнишка попара, бързо се засищам.

Ştiu că sună prostesc, însă nu mă satur să aud aşa ceva.
Знам, че звучим глупаво, но не се уморявам да го чувам.

Încep să mă satur de asta.
Аз съм се разболяват от това.