SAVURÂND - превод на Български

• наслаждавайки се
• отпивайки
• да се насладят

Примери за използване на Savurând на Румънски и техните преводи на Български

Savurând Cervezas, să merg să înot,
Ще пием бира, ще плуваме

petreceți timp cu prietenii sau savurând ceai fierbinte.
да прекарвате време с приятели или да пиете горещ чай.

am luat un întreg echipaj cascadorie savurând un cappuccino Pe timp de aur.
аз имам цял екип каскадьори пиещи капучино на скъпото време.

Din punctul meu de vedere mi-am petrecut ultimele două săptămâni la clubul Med. Savurând o Margarita şi epilându-mi pieptul.
Колкото до другите, прекарал съм 2 седмици в клуб Мед, пиейки"маргарита" и обезкосмявайки си гърдите.

Ați putea petrece o zi liniștită în natura, savurând pescuitul, v-ați putea aloca puțin timp pentru a vizita încă câteva obiective,
Освен да изкарате един спокоен ден сред природата, наслаждавайки се на риболова, можете да използвате малко от времето си, за да посетите още няколко места,

Dacă sunt savurând o ceaşcă de fumat de cafea pe o seara ocupat,
Дали са отпивайки пушачи чаша кафе на натоварен вечер,

experimentând stilul mediteranean şi savurând fiecare moment la maximum,
да заживеете в средиземноморски стил, наслаждавайки се на всеки скъпоценен миг,

După ce sa așezat confortabil într-un fotoliu moale cu brațe de aur, savurând încet ciocolată caldă
Седейки удобно в едно кресло със златни ръце, бавно отпивайки горещ шоколад

ca o adunătură de vampiri, savurând o ceașcă de sânge înainte de merge afară la un măcel!
просто група красиви вампирки, наслаждавайки се на чаша кръв, преди да излезем на убийствена забава!

veți vedea Nadal savurând o băutură de sport
ще видите Надал отпивайки по спортна напитка

într-o mașină rapidă, savurând un cocktail la un iaht
по бърз автомобил, отпивайки коктейл в някои яхта

într-o mașină rapidă, savurând un cocktail la un iaht și la un club de golf.
в голф клуб или дори отпивайки коктейл в някои яхта.

În faimoasa"Piața Orange" din Plaza de Naranja puteți petrece ore libere, savurând sangria, luând în împrejurimile frumoase
В известния"Площад на площада" на Plaza de Naranja можете да отсъствате часове, да пийнете сангрия, да се насладите на красивата природа и на хората,

Savurând un cocktail passionfruit semnătură
Sipping коктейл подпис Passionfruit

Salon tradiţional confortabil unde puteţi să vă relaxaţi pe lângă vatră, savurând cafeaua dumneavoastră, băutura
Зала TV projector и комфортен традиционен салон където може да релаксирате до камината радвайки кафето ви, питието ви,

realizând scopuri semnificative și savurând micile plăceri ale vieții.
извършват значими задачи, наслаждават се на малките удоволствия в живота и така нататък.

exercițiu„lumânare“ sau savurând o„pisicuță“.
упражнение"свещ" или отпивайки"коте".

Savurează-ţi porţia de tofu, Tom, eşti concediat.
Наслаждавай се на тофуто си, Том, уволнен си.

Savurează prima noapte în U. S.
Наслади се на първата си нощ в Съединените Щати.

De asemenea, oaspeţii pot savura băuturi şi gustări la Barul Kemmons.
Освен това гостите могат да поръчат напитки и леки храни в бар Kemmons.