SCÂNTEIE - превод на Български

• искра
• искрица
• блясък
• спаркъл
• искрата
• искри

Примери за използване на Scânteie на Румънски и техните преводи на Български

Vreo… scânteie,?
Прехвърчаха ли искри?

alt circuit poate fi redus scânteie set.
друг цикъл може да бъде намалена Искра набор.

dacă ei găsesc scânteie dreapta.
те намерят най-подходящия искрата.

Scânteie de pe pinteni.
Искрите на твоята спонтанност.

O vacanță care scânteie.
Празник, който искри.

Prinţesă Scânteie, nu o să crezi asta.
Принцесо Спарк, няма да повярваш на това.

Eu am scânteie.
Аз имам искри.

Scânteie cu fiul lor si preotul D.
Скънтейе със сина им и свещеник Д.

Nu ai foc, scânteie, electricitate!
Нямаш пламък, без искра, без електричество!

Hei, Scânteie.
Ей, Спарки.

Hai cu mine. Te duc la Scânteie.
Ще те заведем при Олспарк.

M-am gândit că vreo scânteie a declanşat incendiul.
Експлозията е предизвикана от искра.

E o lovitură puternică dată de Rosa Scânteie.
Страхотен удар на Роза Спаркс.

Si lamelele sunt realizate din lemn deci nu există nici un risc să se producă vreo scânteie.
Остриетата са направени от дърво и няма риск от искра.

Când eram jos şi ne luptam, am văzut vechea scânteie din ochii tăi.
Когато се сражавахме видях в очите ти стария пламък.

Ochii îi scânteie, faţa se luminează,
Очите й искрят, лицето й се озарява,

OS X: Actualizare scânteie pentru a oferi format pkg în mod corespunzător.
OS X: Обновяване на блясък, за да осигури правилно формат pkg.

Are scânteie, nu?
Определено има кураж, нали?

E scânteie de foc în inimă.¶.
Тази изскрица огън разпалва пламъкът в съцето.

Scânteie… scânteie".
Искра- Заискрява.