SCRUM - превод на Български

Примери за използване на Scrum на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Câte lumi crezi că poate procesa mintea ta firavă până să se facă scrum?

Колко светове можеш да обработиш преди мозъкът ти да стане утайка?

Da, nu s-o facem scrum, tâmpitule.

Не да я правим на пепел, тъпако.

Gelatina se lipeşte de tot ce prinde, iar combustibilul îl face scrum.

Желатина залепва за всичко, а горивото го изгаря.

Nu-i vina noastră că ai făcut tu scrum"Fancie's".

Не не наша вината, че ти подпали Фенси.

Deținătorii certificării PSM III demonstrează un nivel remarcabil de măiestrie asupra Scrum.

Притежателите на сертификати за PSM III демонстрират отлично ниво на владеене над Scrum.

S- a topit în scrum.

Не е упоменато в доклада.

Acea vrajitoare se va preface in scrum.

Вещицата ще се превърне в прах.

Evident, hartiile s-au facut scrum.

Очевидно всички документи станаха на пепел.

Agilo integrează mai multe funcționalități utile pentru a sprijini Scrum și mai mult.

Agilo интегрира много полезни функции за подпомагане на Scrum и повече.

Dacă nu a rămas scrum.

Ако изобщо е останал чип.

Locul ăsta va fi scrum.

Това място ще бъде опожарено до основи.

Nu, englezii or să-l facă scrum înainte să plece la La Roque.

Не, англичаните ще го опожарят, преди да поемат към Ла Рок.

Scrum este o modalitate agilă de a gestiona un proiect,

Scrum e гъвкав начин за управление на проекти,

Aveți nevoie de o modalitate de a aplica practicile scrum pentru a comunica și a reacționa la actualizări

Необходим ви е начин да приложите Scrum практики, за да комуникирате

Baza este bicarbonatul, dar scrum o să facem,

За основа се взима сода. Но и пепел ще свърши работа,

Scrum este un cadru în cadrul căruia oamenii pot aborda probleme complexe de adaptare,

Скръм е рамка, в която хората могат да се справят с комплексни адаптивни проблеми,

Numai scrum vei gasi din tot ce-a fost iubirea mea.

Които ти самия създаде…¶ Само пепел ще намериш от всичко,¶ което бе моята любов.

Cele mai populare astfel de metode sunt Scrum, Kanban, Extreme Programming(XP).

Сред най-популярните гъвкави методологии са Scrum, Kanban, Lean, Extreme programming и др.

transformând oraşele în scrum şi condamnându-le la distrugere.".

превъщайки градовете им в пепел и ги осъдил на разрушение.".

sunt capabili să utilizeze terminologia și abordările acceptate la nivel global pentru Scrum.

са в състояние да използват глобално приетата терминология и подходи към Scrum.