SCUMPULE - превод на Български

• скъпи
• миличък
• мили
• бейби
• сладурче
• бебчо
• захарче
• слънчице
• сладкишче
• бонбонче
• бебче

Примери за използване на Scumpule на Румънски и техните преводи на Български

Dar scumpule, nu ai mai boxat niciodată.
Но, миличък, ти никога преди не си се боксирал.

Tony, scumpule, ai o întrebare?
Toни, слънчице, имаш питане?

Dar, scumpule, arăţi deja extenuat.
Но, сладурче, вече изглеждаш изтощен.

Nu, scumpule, nu e grozav.
Не, мили, не е страхотно.

Bine, scumpule.
Добре, бейби.

Mark vine cu camionul în 20 de minute, scumpule.
Марк ще дойде с камиона след около 20 минути, скъпи.

Da, scumpule, e tipul gay cu toate problemele.
Да, сладкишче, гея с многото проблеми.

Haide, scumpule, vino acasă.
Хайде бебчо, да си ходим.

Bună, scumpule, nu te-am văzut.
Здравей, слънчице. Не те видях.

Haide, scumpule, să ne distrăm puţin.
Хайде захарче, да се позабавляваме.

Scumpule, sunt ingrijorata de modul in care barbatul din acea masina isi trateaza prietenul.
Миличък, безпокои ме как онзи в колата се държи с приятеля си.

Ryan, scumpule, procrastinating doar va prelungi agonia.
Райън, сладурче, отлагането само ще удължи агонията.

Nate, scumpule, ai nevoie de ajutor acolo?
Нейт, мили, имаш ли нужда от помощ долу?

Te rog, scumpule.
Моля те, бейби.

nu va fi atât de simplu, scumpule.
няма да стане толкова лесно, скъпи.

Angel, scumpule, de ce eşti aşa trist?
Ейнджъл, бонбонче, защо си толкова тъжен?

Hei, scumpule, revin imediat.
Сладкишче, ей сега се връщам.

Leonard, scumpule, ţi-ai scrântit glezna în timp ce jucai Scrabble.
Леонард, миличък, усука си глезена на"Скрабъл".

Nu, scumpule, trebuie să stai nemişcat.
Не, бебчо. Трябва да стоиш мирен.

Bună, scumpule.
Здрасти, захарче.