SE COMBINE - превод на Български

• комбинирани
• да съчетаете
• съчетана

Примери за използване на Se combine на Румънски и техните преводи на Български

Este important de a alege schema de culori din dreapta, care va fi bine să se combine zonele funcționale împreună.
Важно е да изберете правилния цвят, който да комбинира добре функционалните области помежду си.

Austenita este o structura cristalina ce permite atomilor de carbon sa se combine cu atomii de fier.
Аустенитът има такава структура, която позволява на железните йони да се комбинират със въглеродните.

este necesar să se combine unguent cu tablete.
е необходимо да комбинирате маз с таблетки.

Poate fi util sa se selectioneze si sa se combine exigentele de izolare din diferitele categorii prevazute mai jos,
Може да се окаже полезно комбинирането на изискванията за изолация от различните категории, изложени по-долу, в зависимост от оценката на рисковете,

Pentru a pregăti aluatul într-un castron separateste necesar să se combine oul bătut cu apă(120 ml),
За да приготвите тестото в отделна купае необходимо да комбинирате разбитото яйце с вода(120 мл),

este mai bine să se combine tratamentul prescris de un medic
медицина не е необходимо, по-добре е да комбинирате лечението, предписани от лекар,

nu este necesar să se combine cu apartamente, în caz contrar picioarele pot părea mult mai scurt decât sunt.
дълги шорти класически cut, и дори черни, в никакъв случай не си струва да комбинирате с обувки на равна подметка, иначе краката могат да изглеждат по-къси, отколкото са.

este mult mai uzual să se combine, pe același server, serviciile de grup de lucru reținute de către Comisie decât unul dintre aceste servicii și un serviciu de alt tip.
същ сървър да бъдат комбинирани услугите за работни групи, възприети от Комисията, отколкото една от тези услуги и услуга от друг вид.

este necesar să se apropie la sugestii pe care doriți să se combine cu culoarea asta, pentru că pentru a găsi perfectă armonie cu acest ton de culoare este extrem de dificil,
трябва да се обърне към указанията, които искате да комбинирате с този цвят, защото намери перфектна хармония с тази цветовата гама е изключително трудно,

această pereche improbabilă este capabilă să se combine și să se separe eficient în spermă individuală și viabilă.
тази малко вероятна двойка е в състояние да комбинира и ефективно да се раздели на индивидуални и жизнеспособни сперматозоиди.

Cum se combină mai multe coli într-o tabelă pivot în Excel?
Как да комбинираме няколко листа в конфигурационна таблица в Excel?

Astfel se combina cele doua metode de gatire.
Така се съчетават и двата метода на осоляване.

De ce nu se combină afacerile cu plăcerea?
Защо не съчетаете полезното с приятното?

Dunod În cazul în care se combină cel mai mare la nastere?
Dunod Ако се съчетаят най-възрастния при раждането?

Spre exemplu, el se combina bine cu sticlă spartă.
Например, той отлично се съчетава със счупени стъкла.

Dioxidul de carbon se combină cu apa, formând ploaia acidă.
Въглеродния диоксид се смесва с водата и създава киселинен дъжд.

Cum se combină SEO cu marketingul de conținut?
Как да комбинираме SEO с маркетинга на съдържанието?

Se combină perfect cu celelalte articole casual de damă din colecţia REVS.
Комбинира се идеално с другите женски ежедневни артикули от колекцията REVS.

Dar asta se combină cu un stat extrem de puternic şi omniprezent.
Но това е комбинирано с изключително силна и повсеместна държава.

Notele de bază se combină cu notele inimă pentru a crea întreaga compoziție a parfumului.
Базовите се смесват със сърдечните, за да създадат цялостната структура на аромата.