Примери за използване на Se descurcă cu на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dacă nu se descurcă cu situaţia, o să fie un om mort.
Se descurcă cu casa, îmi trimite iubirea ei.
Добре се справя с къщата, изпраща любов.Băieţii nu se descurcă cu durerea.
Se descurcă cu femeile, Ted ăla.
Бива го с жените този Тед.O să fie în regulă. Se descurcă cu 20.000 de oameni pe zi.
Тя се справя с 20 000 човека на ден.Am zis ca Nick se descurcă cu Rachel până hotărâm viitorul ei.
Colonelul Rakowiecki nu se descurcă cu această prezentare.
Полк. Раковицки не може да справи с представянето.Să vedem cum se descurcă cu Klingonienii.
Да видим как ще се справи с клингоните.Nu am idee cum se descurcă cu stresul femeia asta.
Нямам и представа как се справя със стреса.Se descurcă cu orice atac.
Ще се справят с всяка атака.Dacă organismul nu se descurcă cu eliminarea toxinelor- se produce o reacție.
Ако тялото не се справи с елиминирането на токсините- Ştii, bătrânii nu se descurcă cu chestiile picante.
Знаеш, старите момчета, не могат да се справят със пикантни неща.Cum se descurcă cu Lady Catherine?
Как се разбира с лейди Катрин?Nu se descurcă cu treburile complicate.
Не може да се оправя с усложненията.Se descurcă cu număratul, omule.
Пич, тя се оправя добре с парите.Cum se descurcă cu psihologul?
Se descurcă cu el.
Може да справи с него.Deşi se descurcă cu aceste frunze, le preferă pe cele delicate, tinere.
Маймуните не се занимават със стари листа. Те предпочитат нежните млади.Dacă se descurcă cu poliţaii s-ar putea să meargă.
Ако се оправи с ченгетата, може и да стане.Ea se descurcă cu sarcinile.
Тя се справя със задачите.
