SE POT DEZVOLTA - превод на Български

• могат да се развият
• могат да се развиват
• могат да растат
• могат да се превърнат
• възможно е да се развият
• може да се развие
• може да се развият
• може да се развива

Примери за използване на Se pot dezvolta на Румънски и техните преводи на Български

o mulțime de resturi de țesături, care se pot dezvolta în lucruri practice.
много остатъци от тъкани, които могат да се превърнат в практически неща.

De exemplu, se pot dezvolta reacții alergice la fructe citrice,
Например, възможно е да се развият алергични реакции към цитрусови плодове,

Creșterile de pe piele sunt periculoase pentru sănătate, ele se pot dezvolta, infecta tesutul sanatos,
Образувания по кожата са опасни за здравето, те могат да растат, да зарази здравата тъкан,

unde patogenii nu se pot dezvolta, iar sporii parazitari nu pot germina.
където болестите не могат да се развиват и спорите на патогените не могат да покълнат.

probleme minore se pot dezvolta în cele serioase.
дори незначителни проблеми могат да се превърнат в сериозни.

Unii copii se pot dezvolta în mod adecvat în cazul în care laptele matern ulei suplimentar este un MCT administrat.
Някои бебета могат да растат адекватно на кърма, ако допълнително масло е MCT прилага.

condiţii în care copiii şi tinerii se pot dezvolta.
младите хора могат да се развиват.

somnolența și oboseala, care se pot dezvolta în cronică.
сънливостта и умората, които могат да се превърнат в хронични.

Histeromiom face parte din categoria de tumori benigne dependente de hormoni și se pot dezvolta în mod direct în peretele uterin, sub membrana mucoasa și pe suprafața sa.
Hysteromyoma принадлежи към категорията на хормонално-зависими доброкачествени тумори и може да се развие директно в маточната стена, под лигавицата и на повърхността си.

În plus, angajații care se pot dezvolta vor fi, de asemenea, foarte conștienți de schimbarea locului de muncã.
Освен това служителите, които могат да растат, също ще бъдат много внимателни при смяна на работното си място.

Unele organisme parazitare pot intra accidental în intestinele uneia sau celeilalte o gazdă în care nu se pot dezvolta.
Някои паразитни организми могат случайно да влязат в червата на едното или другото домакин, в който не могат да се развиват.

Cu utilizarea frecventă a unor astfel de alimente se pot dezvolta afecțiuni ale sistemului digestiv
С честата употреба на такава храна може да се развият заболявания на храносмилателната система

În cazurile în care există o pancreatită hemoragică în etapele ulterioare se pot dezvolta anemie(scăderea hemoglobinei și a celulelor roșii din sânge).
В случаите, когато е налице хеморагичен панкреатит в по-късните етапи може да се развие анемия(намаляване на червените кръвни клетки и хемоглобин).

Unele tipuri de cancer de prostata se pot dezvolta si raspandi repede,
Някои ракови заболявания на простатата могат да растат и да се разпространяват бързо,

să selectați cu atenție solul pentru cultivare și climatul în care se pot dezvolta favorabil aceste plante fructifere.
внимателно да изберете почвата за отглеждане и климата, в който тези плодоносни растения могат да се развиват благоприятно.

Dacă doza terapeutică recomandată este depășită în mod semnificativ, se pot dezvolta simptomele efectelor sale secundare din sistemul digestiv
При значителен излишък на препоръчителната терапевтична доза от лекарството може да се развият симптоми на страничните ефекти от храносмилателната

Din cauza efectului său toxic, se pot dezvolta roșeață, mâncărime
Това се дължи на токсичния му ефект, че може да се развие зачервяване, сърбеж

Destul de des, osteofitele coloanei vertebrale se pot dezvolta în mod imperceptibil,
Достатъчно често остеофити на гръбначния стълб може да се развива незабележимо, това може да се случи

ca urmare a faptului că microorganismele nu se pot dezvolta și se pot multiplica.
важни ензими от тях, в резултат на което микроорганизмите не могат да растат и да се размножават.

Acestea se pot dezvolta si intr-o alta parte a corpului- de exemplu, pe lobul urechii.
Те може да се развият и в други части на тялото- например в ушите.