SE PREGATESTE PENTRU - превод на Български

• се подготвя за
• се готви за
• се приготвя за

Примери за използване на Se pregateste pentru на Румънски и техните преводи на Български

Această după-amiază, Ann se pregateste pentru data de ei pe tot parcursul vieții, împreună cu Petru Delight INR în parc.
Този следобед, Ан се подготвя за датата заедно с нея през целия Delight INR Петър в парка.

Ea este un studentul, ea se pregateste pentru nunta, ai face destul de la nunta.
Тя е студентка, тя се готви за сватба, я направи доста в деня на сватбата.

Viitorul este stralucitor si Mama Pamînt se pregateste pentru Ascensiune, fapt pentru care este enorm de recunoscatoare,
Бъдещето е светло и Майката Земя се подготвя за Възнесение, за което е много благодарна, особено след многото цикли,

Este un indiciu ca nivelul hormonal este in crestere si este un semn ca organismul tau se pregateste pentru sarcina.
Това е индикация, че хормоналните нива се покачват и е знак, че тялото ви се готви за бременността.

Premierul croat Ivica Racan a declarat ca tara sa se pregateste pentru vizita Papei,
Хърватският министър-председател Ивица Рачан обяви, че страната му се подготвя за посещението на папата, което се очаква

La o asemenea schimbare sa râvneasca acum oricine se pregateste pentru spovedanie!
За подобна промяна нека сега да възревнува всеки, който пости и се готви за изповед!

Ca vechiul meu Logitech se pregateste pentru a face peste,, dar mi-a dat atât de mulți ani de zbor bun.
Както старата ми Logitech се подготвя за да направи над,, но дали да ми даде толкова много години на добро летене.

Ea este o prințesă destul de bomboane, ea se pregateste pentru festivalul de cio.
Тя е доста принцеса бонбони, тя се готви за фестивал шоколад, я правят много хуб.

corpul tau se pregateste pentru ceva curajos, nu simte stres.
тялото ви се подготвя за смелост, то не чувства стрес.

La o reuniune recenta, Statele Unite au declarat ca Rusia se pregateste pentru razboi.
Наскоро Съединените щати заявиха на среща, че Русия се готви за война.".

corpul tau se pregateste pentru ceva curajos, nu simte stres.
опитайте се да я преформулирате- тялото ви се подготвя за смелост, то не чувства стрес.

Soarta omului in vesnicie atarna in mare masura de felul in care isi socoteste propria lui moarte si cum se pregateste pentru aceasta.
Съдбата на личността във вечността зависи най-вече от това, как самата тя гледа на своята смърт и как се готви за нея.

Daca simtiti contractiile Braxton-Hicks, trebuie sa stiti ca ele pot fi un semn ca organismul dvs se pregateste pentru travaliu.
Ако имате Бракстън- Хикс контракции- те са знак, че тялото ви се подготвя за раждането.

Ea este o fată destul de rece, ea se pregateste pentru Festivalul de costum, fac.
Тя е една готина красиво момиче, тя се готви за фестивал носия, да направи момич.

slăbit- corpul femeii se pregateste pentru nastere.
разхлаби- тялото на жената се подготвя за раждането.

se pare ca creierul se pregateste pentru o viata in singuratate.
изглежда, че мозъкът ни се подготвя за живот в уединение.

Uterul sufera putin, dar se pregateste pentru expansiunea lui in urmatoarele 9 luni.
Матката започва да се разтяга, подготвяйки се за голямото нарастване през следващите 9 месеца.

Astăzi aceasta frumusete tineri se pregateste pentru un tur mic grup cu prietenii ei pentru Cappadocia
Днес тази млади красота готови за малка група турне с приятелите за Кападокия,

Veronica se pregateste pentru o zi insorita de vara si trebuie sa isi aleaga haine vaporoase pentru a rezista caldurii.
Вероника е готова за слънчевите летни дни и трябва да избират своите пухкави палта, за да издържат на топлина.

Stomacul este singurul organ cu adevarat activ, el se pregateste pentru a produce sucul gastric si a primi mancarea.
Единственият активен орган сега е стомахът, който се подготвя да произвежда стомашен сок и да смила храна.