SE APLICĂ PENTRU - превод на Български

• се прилага за
• се отнася за
• важи за
• кандидатстват за
• приложими за
• се използва за
• приложи за
• се прилагат за
• се отнасят за
• важат за
• приложим за
• кандидатства за
• кандидатствайте за
• кандидатствате за
• приложимо за

Примери за използване на Se aplică pentru на Румънски и техните преводи на Български

Se aplică pentru desfășurarea procedurii de împachetări și ciocolată.
Използва се за извършване на процедурата тайна и шоколад.

Se aplică pentru certificatele de export eliberate de la 1 octombrie 1995.
Прилага се за лицензии за износ от 1 октомври 1995 г.

Se aplică pentru licenţele eliberate după 1 iulie 1995.
Прилага се за износни лицензии, които се издават от 1 юли 1995 г.

Cum se aplică pentru înregistrarea externă.
Как да кандидатствате за външна регистрация.

Cum se aplică pentru un card de credit: Sberbank.
Как да кандидатствате за кредитна карта: Sberbank.

Se aplică pentru mediu în aer liber cu IP65.
Той е приложим за външната среда с IP65.

Acțiunea se aplică pentru toate animalele pe care le ai.
Действието е приложимо за всички домашни любимци, които имате.

Acest sistem se aplică pentru majoritatea telefoanelor, cum ar fi ZTE Kis Flex V793.
Тази система е приложима за повечето телефони, като ZTE Kis Flex V793.

Totuşi, această restricţie nu se aplică pentru caii cu Braţele lui Morfeu.
И все пак, това ограничение не е приложимо към коне с Ръце на Морфей.

Formele de conciliere se aplică pentru soluţionarea litigiilor în toate situaţiile menţionate.
Описаните по-горе форми на помирение са приложими за разрешаване на спорове във всички изброени ситуации.

Cum se aplică pentru obținerea vizei?
Как да кандидатствате за виза?

Toate impozitele și taxele care se aplică pentru tine și profiturile comerciale.
Всички данъци и такси, които са приложими за вас и вашата търговска дейност.

Reducerea instantanee se aplică pentru versiunea completă a software-ului Adobe Photoshop Elements 15.
Незабавната отстъпка се прилага към пълната версия на софтуера Adobe Photoshop Elements 15.

Aceleaşi proceduri se aplică pentru un fişier cu foldere offline(. ost).
Същите процедури са приложими за файл с офлайн папки(. ost).

Notă Acest lucru nu se aplică pentru elementele de calendar create de Outlook 2007.
Бележка Това не се прилага към елементите на календара, създаден от Outlook 2007.

Termenii licenței se aplică pentru utilizarea acelor programe.
Настоящите лицензионни условия се прилагат към използването на тези програми от Ваша страна.

Această tehnică se aplică pentru transplantul de păr capilar,
Тази техника се прилага при трансплантация на коса,

Această politică se aplică pentru natek. eu și site-urile sale asociate.
Настоящата политика е приложима за сайта natek. eu и свързаните сайтове.

Cum se aplică pentru capitalul de maternitate on-line 2018.
Как да кандидатствате за майчинство капитал онлайн 2018.

Cum se aplică pentru o cameră pătratică?
Как да кандидатствате за квадратна стая?