SE APLICĂ DOAR - превод на Български

се прилага само
se aplică numai
se aplică doar
nu se aplică decât
se aplică exclusiv
se utilizează numai
se administrează numai
este aplicabil numai
se utilizează doar
aplicabilă numai
се отнася само
se aplică numai
se referă numai
se aplică doar
se referă doar
privește numai
este valabil numai
se referă exclusiv
nu privește decât
vizează doar
se refera doar
важи само
se aplică numai
se aplică doar
este valabilă doar
este valabilă numai
este valabila doar
funcţionează doar
се отнася единствено
se referă numai
se referă doar
se aplică numai
privește numai
se aplică doar
se referă exclusiv
este valabilă doar
vizează numai
privesc doar
privește exclusiv
са приложими само
se aplică numai
sunt aplicabile numai
se aplică doar
sunt aplicabile doar
е приложима само
se aplică numai
este aplicabilă numai
se aplică doar
се прилагат само
se aplică numai
se aplică doar
nu se aplică decât
se aplică exclusiv
sunt aplicabile numai
se utilizează numai
sunt administrate numai
se aplicã numai
се отнасят само
se referă numai
se aplică numai
se referă doar
se aplică doar
privesc numai
nu se referă decât
fac referire doar
se refera numai
vizează numai
nu privesc decât
важат само
se aplică numai
se aplică doar
sunt valabile numai
sunt valabile doar
се отнасят единствено
se referă numai
se aplică doar
includ numai
se referă doar
privesc doar
privesc numai
е приложим само

Примери за използване на Se aplică doar на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Această optare împotrivă se aplică doar serviciilor publicitare Apple
Това отписване важи само за рекламните услуги на Wallenbert
(34) Aceste valori-limită de emisie se aplică doar la o încărcare de peste 70%.
(7) Тези НДЕ са приложими само при натоварване над 70 на сто.
Măsura se aplică doar puilor ambalați vineri
Това се отнася единствено за опакованите в петък продукти,
Această politică de confidențialitate se aplică doar site-urilor și aplicațiilor care sunt deținute
Тази Декларация за поверителност важи само за сайтове и приложения, които са собственост
O altă secțiune care se aplică doar la managerii care sunt aprobare raport de cheltuieli pot fi afișate atunci când un manager se deschide formularul.
Друга част, която се отнася само за мениджъри, които сте одобряване отчет за разходите може да се показва, когато manager се отваря формуляра.
Această procedură se aplică doar pentru o mică zonă-"urechi" pe coapse,
Тази процедура е приложима само за малка зона-"ушите" на бедрата,
Această declarație de confidențialitate se aplică doar la informațiile colectate de pe acest site Web.
Тази декларация за поверителност се отнася единствено до информацията, събирана от този уеб сайт.
Acest adevăr nu se aplică doar contului tău PokerStars,
Това не важи само за сметката ви в PokerStars,
La început, se aplică doar jocurilor de noroc,
Отначало се отнася само за хазарта, които се основават на умения,
Procedura de eliberare a duplicatului permisului de conducere se aplică doar permiselor de conducere emise în Italia.
Правилата за взаимно признаване на шофьорски книжки са приложими само за книжки, издадени в ЕС.
Se aplică doar pentru clienții care au achiziționat Microsoft Office pe baza unui abonament lunar sau anual.
Важи само за клиентите, които са закупили Microsoft Office на базата на месечен или годишен абонамент.
Această politică de confidențialitate online, se aplică doar la informațiile colectate prin intermediul site-ul nostru
Тази онлайн декларация за поверителност се отнася само за информация, събрана чрез нашия сайт,
Cu toate acestea, limita se aplică doar contractelor pe durată determinată care au mai puțin de 2 luni între contracte.
Ограничението обаче се отнася единствено до срочни договори, интервалът между които не надхвърля 2 месеца.
recomandările privind dozele se aplică doar copiilor cu fibroză chistică.
препоръките за дозиране са приложими само за деца с кистозна фиброза.
Următoarele dispoziții se aplică doar pentru solicitarea de autorizații pentru folosirea la speciile minore a unor aditivi a căror utilizare la speciile majore a fost deja autorizată.
Следните изисквания се отнасят само за заявени разрешителни за второстепенни видове за добавки, които вече са разрешени за основни видове.
Achiziţionarea excedentului de bagaj se aplică doar zborurilor Qatar Airways
Закупуването на свръхбагаж важи само за полети, изпълнявани от Qatar Airways
De exemplu, o secțiune dintr-o cheltuieli raportarea șablon formular care se aplică doar pentru angajații pot fi afișate atunci când un angajat se deschide formularul.
Например дадена секция в шаблон на формуляр, който се отнася само за служители за отчет на разходите може да се показва, когато някой служител отвори формуляра.
orice modificare făcută la setări se aplică doar pentru browserul în care le-ați făcut.
които правите в тези настройки, важат само за конкретната програма на браузъра, в която сте ги направили.
Procedurile următoare se aplică doar la obiecte transparente care acoperă parțial unul
Процедурите по-долу се отнасят само за прозрачни обекти, които частично покриват един
Versiunile anterioare ale Ghidului programului pentru 2015(care se aplică doar cererii de propuneri Erasmus+ pentru 2015) sunt disponibile mai jos.
Предишните версии на ръководството за програмата от 2015 г.(което важи само за поканата за представяне на предложения по Еразъм+ за 2015 г.) са достъпни по-долу.
Резултати: 401, Време: 0.069

Se aplică doar на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български