SECȚIUNI ALE - превод на Български

• раздели на
• части
• секции на
• сектори на
• участъци на

Примери за използване на Secțiuni ale на Румънски и техните преводи на Български

De la apariția durerii în diferite secțiuni ale coloanei vertebrale,
От появата на болка в различни участъци на гръбначния стълб,

amatori sunt invitați să se alăture cluburi și secțiuni ale ETU CC, care sunt toate gratuite-de-taxa!
аматьори са добре дошли да се присъединят към клубове и секции на ETU CC които всички са безплатни и заплащане!

Multe secțiuni ale Marelui Zid din China arată acum,
Много части от Великата китайска стена сега изглеждат така,

V=qDzcUyevC7Q pregătire fizică terapeutică(LFK)- este una dintre principalele secțiuni ale medicinei regenerative.
V=qDzcUyevC7Q Терапевтични упражняване(ЛФК)- е един от основните раздели на регенеративната медицина.

Passeig de Gràcia se va transforma într-un teatru în aer liber uimitor, cu trei secțiuni ale străzii gazduieste evenimente interesante până la primele ore ale dimineții.
Пасаж де Грасия ще се превърне в един прекрасен летен театър, с три секции на улицата хостинг вълнуващи събития до ранните часове на сутринта.

se calculează pentru aceste secțiuni ale mașinii ca și corpul său.
се изчислява за тези части от колата, докато тялото му.

ceea ce implică diferite secțiuni ale sistemului de operare.
включващи различни раздели на операционната система.

Prin incorporarea următoarele coduri HEX în imaginea ta, vei putea accesa palete de culori pentru acele secțiuni ale muncii tale.
Чрез включването на следните HEX кодове във вашето изображение ще имате достъп до цветни палитри за тези части от вашата работа.

vă rugăm să nu utilizați acele secțiuni ale site-ului.
не използвайте тези раздели на уебсайта.

această acțiune poate afecta performanța site-ului web sau secțiuni ale acestuia.
е възможно да се засегне работата на нашия уебсайт или части от него. Бисквитки за ефективност.

În această secțiune aveți posibilitata să descărcați documentația care nu apare în alte secțiuni ale website-ului.
В този раздел е възможно да се изтегли документацията, която не е налична в другите раздели на уеб страницата.

Pot exista reguli speciale pentru utilizarea materialelor oferite în anumite secțiuni ale acestui website.
Възможно е да има специални правила за използване на материали, предоставени на някои части от този сайт.

Există un cronometru pe fiecare dintre secțiuni ale formularului care se înregistrează cât timp este nevoie pentru a completa fiecare parte a formularului.
Има таймер за всеки от разделите на формуляра, който записва колко време е необходимо, за да попълните всяка част от формата.

Ei bine, Bobby, nu e secțiuni ale acestor păduri care am folosit pentru a ști.
Ами, Боби, има сектори от тези гори, които аз използвах.

Numai în anumite secțiuni ale glandei sunt insulele din Langerhans- secțiuni fără conducte legate de sânge,
Само в някои части на жлезата са островите на Лангерхан- участъци без канали, свързани с кръв,

care apare în diferite secțiuni ale sinusurilor maxilarului superior
появяващи се в различни части на максиларните синуси

Pește cu caviar non-lipicios(plutitor)- secțiuni ale râurilor(sau mărilor),
Риба с незалепващ(плаващ) хайвер- участъци от реки(или морета)

Două secțiuni ale limesului din Germania acoperă o lungime de 550 km, din nord-vestul țării până la Dunăre, în sud-est.
Двете части на лимеса в Германия имат дължина от 550 км от северозападната част на страната до Дунав на югоизток.

Setați restricții de viteză pentru întregul șantier și/sau anumite secțiuni ale acestuia, pentru a preveni deplasarea cu viteză excesivă.
Задайте ограничения на скоростта за обекта и/или отделните части на обекта, за да предотвратите превишаване на скоростта.

mai ales că fibrele sunt cele mai mici secțiuni ale țesutului muscular.
особено след като влакната са най-малките части на мускулната тъкан.