SEDINTA - превод на Български

Примери за използване на Sedinta на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

care se vad de la prima sedinta.

забележим от първия сеанс.

Va avea loc si o sedinta a Parlamentului.

Ще бъде проведено и заседание на Съвета.

ajung înainte de sedinta de la 10:00.

ще съм там преди срещата в 10. 00.

Sedinta Biroului Politic a continuat toata ziua si s-a terminat noaptea tîrziu.

Заседанието на Политбюро е продължавало цял ден и е свършило късно през нощта.

Inca de la prima sedinta acesta trebuie sa iti confere incredere.

Още на първата среща, този човек трябва да спечели вашето доверие.

Ne vedem la sedinta.

Ще се видим на събранието.

Sunt necesare mai mult de o sedinta pentru a obtine rezultatul dorit.

Това ще отнеме повече от една сесия, за да се постигне желаното.

Poate e ca la sedinta.

Може би е като сеанс.

Asta s-a intamplat in aceasta sedinta.

Ето какво се случи на това заседание.

Nu vrea să vină la sedinta foto de mâine. Dă-mi-o.

Не иска да идва на фото сесията утре.

Pentru sedinta de miercuri.

За заседанието в сряда.

In sedinta din 3….

В среща от 3-ия….

Sedinta a inceput cu aproximativ o ora intarziere.

Срещата започна с близо час закъснение.

Ne vedem la sedinta.

До събранието.

Este posibil ca medicul sa iti trateze mai mult de o vena in aceeasi sedinta.

Възможно е да се лекува повече от една вена в същата сесия.

De obicei este necesara o singura sedinta.

Обикновено е достатъчен един сеанс.

După sedinta de cabinet, Prim-Ministrul si celălalt Viceprim-ministru nu au dat nicio declaratie.

След заседанието на кабинета нито премиерът, нито заместник-председателите дадоха изявление.

Urmatoarea sedinta a fost programata pentru 20 august.

Следващото събрание е насрочено за 20 август.

Ceva informatii legate de sedinta CSM de azi are cineva?

Някой има ли инфо от сесията на Общинския съвет днес?

Atunci, zise Baley cu tristete, totul depinde de sedinta din dimineata asta.

Тогава- тъжно констатира Бейли- всичко зависи от тазсутрешната среща.