СЕАНС - превод на Румънски

• şedinţă
• sesiune
• sedinta
• unei şedinţe
• terapie
• sesiunea
• şedinţei
• sedintă
• o ședință
• pentru şedinţa

Примери за използване на Сеанс на Български и техните преводи на Румънски

Това е последният ти сеанс.
Aceasta este ultima sesiune.

Мисля, че Ейми се опитва да каже, че това е последния ни сеанс.
Cred ca Amy incearca sa spuna ca asta va fi ultima noastra sedinta.

Джон Доу сеанс.
Sesiunea lui J. Doe.

Какво точно се случи по време на терапевтичният сеанс?
Ce s-a întâmplat mai exact în timpul şedinţei de terapie?

Стига само да не е скучен като последния ни сеанс.
Bine, dar sper să nu fie plictisitoare ca ultima noastră sedintă.

Кога е следващия ти сеанс?
Cand ai urmatoarea sedinta?

Добър сеанс.
Bună sesiunea.

Според мен последният ни сеанс беше интересен.
Eu am crezut că ultima noastră sedintă a fost foarte interesantă.

Нападнах пациент по време на сеанс.
Am atacat un pacient în timpul şedinţei.

Не съм поискала сеанс.
Nu am cerut sesiunea.

От първият ни сеанс.
De la prima noastră sedintă.

Това съдържаше моят сеанс"живот между животите".
Asta a fost tot ceea în ce a constat sesiunea mea între vieti.

Шон ми каза за малкия ви сеанс.
Sean mi-a povestit despre sedintă voastră de ieri.

Трябваше задължително да дойде след днешния сеанс.
Trebuia să vină neapărat după sesiunea de azi.

Ако пропуснеш сеанс от терапията, също ще загазиш.
Dacă ratezi sesiunile de terapie, şi tu vei avea probleme.

Записан сеанс на Кейтлин с Рене Лафльор
Sesiuni înregistrate cu Caitlin

Трябваше да ви кажа на последния ни сеанс.
Chiar ar fi spus in timpul ultimei noastre sesiuni.

Мислих че имаме сеанс тази вечер.
Parcă aveam şedinţă în seara asta.

Изчакай другия сеанс на Тара.
Aşteaptă următoarea şedinţă a Tarei.

Този сеанс е последен?
E ultima noastra sedinta, asa-i?