SELECTAȚI PENTRU - превод на Български

• избрани за
• изберете за
• избери за

Примери за използване на Selectați pentru на Румънски и техните преводи на Български

selecta în foaia de lucru sau faceți clic pe Selectați pentru a selecta toate celulele listate în același timp.
за да я изберете в работния лист или да кликнете върху Изберете за да изберете всички изброени клетки едновременно.

În a doua etapă de lucru, cei selectați pentru tribul Uashasti sunt împărțiți,
На втория етап на работа, избраните за племето Уащати са разделени,

Reprezentanții de succes sunt selectați pentru formare continuă
Успешни представители са подбрани за по-нататъшно обучение

Se recomandă dacă membrul selectați pentru solicitarea rulează versiunea software-ul care corespunde la versiunea curentă a spațiului de lucru.
Най-добре е, ако членът, когото сте избрали за искането, изпълнява софтуерна версия, която съответства на текущата версия на работната област.

Absolvenții sunt selectați pentru a primi oferte de asistență pentru cercetare pe baza următorilor factori.
Студентите се подбират, за да получат предложения за изследователски асистентски стаж въз основа на следните фактори.

Toți profesorii au fost selectați pentru un nivel ridicat de competențe de management al clasei
Всички учители са избрани заради високия си стандарт за управление на класни умения

Copacii tineri sunt selectați pentru recoltare, unde grosimea trunchiului nu depășește 7-8 cm.
Младите дървета се избират за прибиране на реколтата, където дебелината на ствола не надвишава 7-8 cm.

Acestea au fost apoi evaluate, iar cei mai buni hibrizi au fost selectați pentru transpolenizare și ameliorare pentru producerea de noi soiuri comerciale.
После се правела оценка на хибридите и тези от тях с най-добри показатели се подбирали за преопрашване и селекциониране за получаване на нови търговски сортове.

rețelele de căutare pe care le selectați pentru plan.
мрежите за търсене, които сте избрали за плана си.

De mai multe ori pe zi Taxarea se va face în funcție de cel mai ridicat buget zilnic pe care îl selectați pentru ziua respectivă.
Няколко пъти дневно Ще бъдете таксувани въз основа на най-високия дневен бюджет, който сте избрали за съответния ден.

Atingeți o aplicație sau atingeți Selectați pentru a muta una sau mai multe aplicații pe
Докоснете дадено приложение или докоснете Избор, за да преместите едно

Dacă sunt selectați pentru cofinanțare, toți beneficiarii trebuie să semneze o declarație pe proprie răspundere prin care să certifice
Ако бъдат избрани за съфинансиране, всички бенефициери трябва да подпишат клетвена декларация, удостоверяваща,

ceea ce le-ar putea împiedica să fie selectați pentru alte roluri de film.
което може да им попречи да бъдат избрани за други филмови роли.

Selectați pentru clematis un loc cu o masă de adâncime a apelor subterane
Изберете за клематис място с дълбока маса подземни води

dezbateri animate, cei 99 de liceeni, în vârstă de 16- 17 ani, selectați pentru YEYS 2019, au prezentat 10 recomandări în cadrul unei sesiuni plenare finale.
дебати 99-те гимназисти на възраст между 16 и 17 години, избрани за участие в изданието на YEYS за 2019 г., представиха 10 препоръки по време на заключителна пленарна сесия.

puteți modifica setarea prestabilită de la nivelul contului dacă selectați pentru ce acțiuni de conversie doriți să optimizați la nivel de campanie.
можете да замените настройката по подразбиране на ниво профил, като изберете за кои действия, водещи до реализация, искате да оптимизирате на ниво кампания.

Coloane din lista drop-down din Selected by, apoi faceți clic pe Selectați pentru a selecta toate rezultatele de căutare după celule,
Редове or Колони от падащия списък на Избрано от, след което кликнете върху Изберете, за да изберете всички резултати от намиране по клетки,

cei 99 de elevi de liceu, la vârsta de 16- 17 ani, selectați pentru YEYS 2019, au prezentat 10 recomandări în cadrul unei sesiuni plenare finale.
дебати 99-те гимназисти на възраст между 16 и 17 години, избрани за участие в проявата„Твоята Европа, твоето мнение“ 2019 г., представиха 10 препоръки по време на заключителна пленарна сесия.

apoi faceți clic pe Selectați pentru a selecta rezultatele căutării după celule,
Избрано от падащия списък, след което кликнете върху Изберете за да изберете резултатите от търсенето по клетки,

Este destul de drept înainte de a introduce o serie de opțiuni binare turneu care sunt selectați pentru a intra în opoziție la o intrare automată la un broker de concurs săptămânal.
Това е доста чисти напред, за да влезе в турнира на двоичен опции, които сте избрали, за да влезе, за разлика от автоматично влизане Седмичен конкурс за брокер.