SEMĂNATE - превод на Български

• засяват
• засети
• посети
• засяти
• засявани
• засетите
• засеят

Примери за използване на Semănate на Румънски и техните преводи на Български

Monopsis seminţe pot fi semănate, dar ele sunt rare pe piaţă. Reclamă.
Monopsis семена могат да бъдат засявани, но те са рядкост на пазара. Реклама.

Uneori, seminţele sunt semănate în cutii sau tăvi, ca
Понякога семената се засяват в кутии или подносим, както и в

Seminţele pot fi semănate în toamna drevogubtsa imediat după recoltare
Семена могат да бъдат засети като падането drevogubtsa веднага след прибиране на реколтата,

așa că trebuie să fie semănate pe răsaduri înaintea celorlalte.
така че трябва да бъдат засяти на разсад преди останалите.

(a) dacă declaraţiile zonelor semănate cu bumbac sunt corecte, prin intermediul unei verificări la faţa locului pentru cel puţin 5% din declaraţii;
Верността на декларациите относно засетите с памук площи чрез проверка на място на най-малко 5% от декларациите;

Semințele de salată pot fi semănate ca un pat separat,
Семената от маруля могат да бъдат засявани като отделно легло

Seminţele sunt semănate înainte de iarna,
Семената се засяват преди зимата, и пролетта,

Semințele pot fi semănate direct în sol deschis,
Семената могат да бъдат засети директно в откритата земя,

(i) zonele semănate cu bumbac în anul comercial în curs, modificate în conformitate cu art. 9 alin.(2) atunci când este cazul;
Засетите с памук площи през текущата година, евентуално коригирани в съответствие с член 9, параграф 2;

Spre exemplu, dacă semințele sunt semănate în luni secetoase în locul sezonului ploios,
Например, ако семената се засеят през сухите месеци, вместо в дъждовния сезон,

începutul lui mai pot fi semănate de permanenta.
началото на май, могат да бъдат засявани за постоянно.

Seminţele sunt semănate în aprilie şi mai în teren deschis direct în cadrul schemei de 30x40 cm,
Семената се засяват през април и май в открито земята директно под схема 30х40 см,

limitele chimice prezentate în acest tabel sunt supuse toleranțelor de analiză a produsului semănate în tabelul 5.
показани в тази таблица, са предмет на допустимите отклонения при анализа на продукта, засети в Таблица 5.

terenurile agricole menţionate în contracte corespund celor declarate de cultivatori în declaraţiile acestora privind zonele semănate cu bumbac.
съответствието на селскостопанските парцели, упоменати в договорите, с тези, обявени от производителите в техните декларации за засетите с памук площи.

pot fi semănate la o temperatură de 6-8 ° C.
могат да бъдат засявани при температура от 6-8 ° C.

Semințe de roșii sunt semănate pe răsaduri, de regulă, 50-60 de zile înainte de plantare în pământ.
Семена от домати се засяват на разсад, обикновено 50-60 дни преди засаждане в земята.

Am vorbit deja despre 12 flori care pot fi semănate cu răsaduri în luna martie.
Вече говорихме за 12 цветя, които могат да бъдат засети на разсад през март.

Un procent mic de semințe de cereale semănate nu pot germina(aproximativ 1% Mai multe Pcs/m2).
Малък процент от засетите семена от зърнени храни не покълнат(около 1%, някои хора/ м 2).

Semințele sunt semănate în toamnă, imediat după recoltare la o adâncime de nu mai mult de 1 cm
Семената се засяват през есента, непосредствено след прибиране на реколтата до дълбочина, не по-голяма от 1 см

Mi-era teamă că, că răul semănate de al doilea război mondial pentru a distruge spiritul meu de karate.
защото ме беше страх, че злото засети от Втората световна война, да унищожи духа си на карате.