SEMNALIZAREA - превод на Български

• сигнализация
• сигнализиране
• знаци
• мигачите
• сигнализира
• сигнализирането
• сигнализацията
• знаците
• сигнала

Примери за използване на Semnalizarea на Румънски и техните преводи на Български

Calciul este, de asemenea, necesară pentru semnalizarea intracelulară, transmiterii nervoase
Калцият е необходим за междуклетъчно сигнализиране, пренасянето на нервни

Vitamina E implicată în funcția sistemului imunitar, semnalizarea celulară, reglarea expresiilor genetice
Витамин Е в свързани с функцията на имунната система, клетъчната сигнализация, регулиране на генна експресия,

Dacă foloseşti semnalizarea şi ştergătoarele de parbriz în acelaşi timp, maşina se va scutura, aşa că.
Ако използваш мигачите и чистачките едновременно колата ще се раздруса, така че.

Semnalizarea prezenței trenului pentru alții,
Сигнализиране за присъствието на влака на други,

Esapamentul, semnalizarea, şaua, ghidonul,
Спойлерът, мигачите, седалката, дръжките,

măsurarea, semnalizarea, protecția, reglarea etc.
измерване, сигнализация, защита, регулиране и др.

In cazul ranilor ajuta sa se vindece mai rapid prin reglarea nivelelor de inflamatie si semnalizarea corpului pentru a construi mai multe vase de sange in zona afectata.
По този начин тя помага за по-бързо възстановяване, регулира нивата на възпаление и сигнализира на тялото да изгради повече кръвоносни съдове в увредената област.

Imatinib inhibă semnalizarea şi proliferarea celulară condusă de activitatea neregulată a FCDP- R
Иматиниб инхибира клетъчната пролиферация и сигнализиране водени от нарушената регулация на PDGFR

inclusiv asistență suplimentară privind condiția actuală de exemplu privind limitele de viteză sau semnalizarea temporară, primite anterior plecării.
включително допълнителни съвети за текущите условия, например относно ограничения в скоростта или временна сигнализация, получена преди отпътуването.

Această proteină joacă un rol în semnalizarea care controlează procesele celulare cum ar fi proliferarea, diferențierea, motilitatea și adeziunea.
Този протеин играе роля в сигнализирането, което контролира клетъчните процеси като пролиферация, диференциация, подвижност и адхезия.

Pot fi considerate echipamente de protecție dispozitivele purtabile pentru detectarea și semnalizarea riscurilor și factorilor nocivi astfel cum sunt definite acestea în lege?
Могат ли да се считат за защитно оборудване преносимите устройства за откриване и сигнализиране на рискове и вредни фактори, така както са определени те от закона?

Vitaminele si mineralele sustin cresterea materna si fetala in fiecare etapa a sarcinii si sunt necesare pentru a sustine functiile esentiale cum ar fi cresterea celulelor si semnalizarea celulara.
Витамините и минералите поддържат растежа на майката и плода на всеки етап от бременността и са необходими за поддържане на критични функции като клетъчен растеж и клетъчна сигнализация.

BCAA sunt implicate în translația proteinelor, semnalizarea insulinei și stresul oxidativ după infecții și leziuni(15).
BCAA участват в транслацията на протеини, сигнализирането на инсулина и оксидативния стрес след инфекции и увреждане(15).

este o altă moleculă implicată în semnalizarea plantelor.
е друга молекула, участваща в сигнализацията на растенията.

B3(niacina): joacă un rol în semnalizarea celulară, metabolismul
B3(ниацин): играе роля в клетъчното сигнализиране, метаболизма и производството

(21) Îmbunătățirea siguranței este o prioritate și în cazul trecerilor la nivel cu calea ferată(și anume, semnalizarea și îmbunătățirea infrastructurii).
(21) Подобряването на безопасността е приоритет също за железопътните прелези(т. е. сигнализация и подобряване на инфраструктурата).

În cele din urmă, CBD blochează semnalizarea CPR55, scăzând reabsorbția osoasă
CBD блокира сигнализирането на CPR55, намалявайки костното повторно усвояване

În plus față de construcția căilor ferate, am accelerat eforturile de a face electricitatea și semnalizarea axelor importante în care traficul de marfă
В допълнение към железопътното строителство ускорихме усилията да направим електрическата и сигнализацията на важните оси, където движението на товари

Semnalizarea prin transmiterea unui ton modulat cu o carcasă,
Сигнализиране чрез предаване на модулиран тон с носител,

un tip de lumină folosit odată pentru semnalizarea navelor.
над 200 бенгалски светлини, каквито са се използвали за сигнализация в корабоплаването.