SI CE FACI - превод на Български

• и какво правиш
• и с какво се занимаваш
• и какво правите
• и какво работиш

Примери за използване на Si ce faci на Румънски и техните преводи на Български

U-unde te duci si ce faci cu ea?
К-къде отиваш и какво ще правиш с нея?

Si ce faci atunci pentru o opri?
А какво правиш за да го спреш?

Si ce faci cu scaunul, Kaspar?
И какво си правил със стола, Kaспар?

Si ce faci tu acolo e foarte plăcut.
И това, което правиш, е приятно.

Si ce faci În Chicago,?
Тогава какво правиш в Чикаго?

Si ce faci cand se termina sezonul?
А какво ще правим като свърши сезона?

Si ce faci, Frank?
И какво правите за това, Франк?

ai grija ce spui si ce faci.
внимавай какво казваш и правиш.

Tine minte asta si ai grijă la ceea ce spui si ce faci.
Помни това, и внимавай какво говориш и правиш.

Nu putem spune prieten de la dușman, si ce faci?
Не можем да различим приятел от враг, а какво правиш ти?

Asta e Place Si ce faci, dacă este de a găsi ceea ce..
Това е на място… и правиш това, когато искаш да намери нещо.

Si sa stau sa ascult despre femeile cu care te intalnesti si ce faci cu ele… e… nu e bine, pentru nici unul din noi.
И да слуша за всички с които излизаш… и какво правиш, това е просто… Не е хубаво за нито един от нас.

să aflu cine esti si ce faci.
Да разбера коя си и с какво се занимаваш.

Deci depinde de tine sa decizi pentru ce te ridici noaptea si ce faci.
Така че, трябва да решиш- защо ставаш през нощта и с какво се занимаваш.

Prezinta-te in cateva cuvinte: cine esti, cati ani ai, de unde esti si ce faci.
Кажи ни с няколко думи кой си, на колко години си и с какво се занимаваш.

Si ce faci e sa te plangi de cea pe care nu o poate avea.
И какво прави приятелят ни? Иска да излиза с момиче, което никога няма да има.

Si ce faci atunci cand fiecare fibra a fiintei tale vrea sa spuna ceva, dar stii ca nu poti?
И какво да правиш, когато всяка твоя фибричка… иска да каже нещо, но знаеш, че не бива?

A~ vrea sa stiu ce vezi si ce faci de-a lungul drumului si ce anume se intarnpla atunci cand ajungi.
Бих искал да зная какво виждаш и правиш по пътя и какво се случва, когато пристигнеш.

Iti petreci tot timpul si banii inventarea un super-costum, si ce faci cu ea?
Вложи цялото си време и пари да изобретиш супер костюм и какво направи с него?

Un lucru sa tii minte in viata, indiferent unde te duci si ce faci… sa nu accepti rahaturile altcuiva.
Запомни това: Където и да ходиш, каквото и да правиш не позволявай никому да те обижда.