SI DOUA - превод на Български

• и две
• и два
• и 2
• и двама
• и двете
• и двата

Примери за използване на Si doua на Румънски и техните преводи на Български

Au murit: 271 de persoane, aflate la bordul avionului si doua persoane aflate la sol.
При катастрофата загиват 271 пътници на борда и двама души на земята.

o luna erau in Liban si doua luni la casele lor;
един месец бяха в Ливан и два месеца у домовете си;

patru barbati si doua femei au fost arestati in aprilie in Olanda pe baza unor mandate de arestare europene.
четирима мъже и две жени бяха задържани през април в Холандия с европейски заповеди за арест и ще бъдат екстрадирани във Великобритания.

Ideal ar fi sa practicati yoga in fiecare zi, dar si doua sesiuni pe saptamana reprezinta un start bun.
Практикуването на малко йога всеки ден би било идеално за вас, но и 2 сесии на седмица са едно добро начало.

Cand a ajuns acolo, a aflat ca trebuie sa faca strazile alaturi de inca o bulgaroaica si doua nigeriene.
Когато тя пристига, осъзнава, че трябва да ходи по улиците с друг българин и двама нигерийци.

trei in piciorul stang si doua in spate.
веднъж в десния и два пъти в гърба.

echipamentul si doua barci de salvare disparusera.
както и двете спасителни лодки.

mai multe SPA centre moderne si doua centre medico-sanitare cu traditii indelungate de tratament balnear.
няколко модерни СПА центъра и две специализирани лечебно-оздравителни заведения с дългогодишни традиции в балнеолечението.

doua branze camembert, si doua sticlute de vin Côtes du Rhone.
2 сирена Камамбер и 2 малки бутилки вино Cetes du Rhone.

Domnul insa i-a zis:"In pantecele tau sunt doua neamuri si doua popoare se vor ridica din pantecele tau;
Господ й рече: две племена са в утробата ти, и два различни народа ще произлязат от твоята утроба;

In apartamentele cu doua dormitoare pot fi cazate patru persoane pe paturile normale si doua persoane pe canapeaua extensibila din camera de zi.
В апартаментите с две спални могат да бъдат настанени четирима човека на стандартни легла и двама на разтегателния диван във всекидневната.

in afara de sistemul de mentinere a vietii si doua propulsoare.
освен минимална живото-поддържаща система и две маневрени системи.

unde a realizat cu succes nu unul si doua proiecte.
в които е реализирала успешно не един и два проекта.

Politia din regiunea Donetk a anuntat moartea a inca trei barbati si doua femei care au baut din acelasi alcool.
Полицията в Донецка област съобщи за смъртта на още трима мъже и две жени в град Лиман, които са пили от същия алкохол.

orez si doua rosii.
за пакет ориз и два домата.

trei pentru Croatia si doua pentru Slovenia, pentru a ne proteja pamantul nostru drag.
3 за Хърватска и 2 за Словения. И те ще защитят нашата скъпа родина".

copii ale certificatelor universitare si doua scrisori de recomandare.
копия на сертификатите за университетските и две препоръчителни писма.

Trei miscari diferite si doua militii, actionau in aceasi zona fiind in competitie pentru resursele naturale.
Различни движения и 2 милиции, действайки в същата област състезавайки се за природни ресурси.

iar in imediata apropiere este un restaurant si doua magazine alimentare.
в непосредствена близост има ресторант и два хранителни магазина.

pacientii pe toata perioada tratamentului si-au imprastiat gatul cu extract de alcool din propolis si doua parti de glicerina.
пациентът през целия период на лечение, разтърка гърлото алкохолен екстракт от прополис и две части глицерин.