SI RESURSELE - превод на Български

• и ресурси
• и средства
• и ресурсите

Примери за използване на Si resursele на Румънски и техните преводи на Български

Când educatia si resursele sunt puse la dispozitia tuturor persoanelor fără un pret,
Когато образованието и ресурсите станат достъпни и безплатни за всички хора,

este imperativ sa iti concentrezi timpul, energia si resursele asupra implementarii designului potrivit.
е наложително да съсредоточите времето, енергията и ресурсите си върху изграждането на сайт с правилния дизайн.

Am fost fortat să folosesc cunostintele si resursele pe care le aveam ca să îmi tin jurământul de a-i salva viata.
Бях принуден да използвам знанията и средствата, които имам за да изпълня клетвата си да спася живота й.

O astfel de fictiune este si ideea ca teroristii sunt disidenti lipsiti de drepturi care isi obtin in mod independent fondurile si resursele necesare pentru actele lor atroce.
Една такава измислица е идеята, че терористите са пълноправни досиденти, които сами си осигуряват богатствата и източниците, необходими им за техните ужасни злодеяния.

datele si resursele disponibile.
технически и персонал.

Statele Unite ale Americii Casino Online Are o echipa de jucatori de cazinou online pro care au adunat toate informatiile si resursele necesare pentru a avea cel mai bun joc FUN la cazinourile 100% sigure, licentiate si testate online.
САЩ Casino Online Има екип от онлайн казино играчи, които събират цялата необходима информация и ресурси, за да играят най-много в 100% безопасни, лицензирани и тествани онлайн казина.

care este minunata pentru voi… si necesită 1/20 din pământul si resursele, de care au nevoie produsele lactate.
които имат страхотен вкус и са полезни за вас, и се нуждаят от 1/20 от земята и ресурсите на традиционните кравеферми.

cunostintele si resursele echipelor sale globale si interdisciplinare,
знания и ресурси на интердисциплинарни и глобални екипи в полза на клиентите,

viata ti-l va spulbera pentru ca nu are sens sa pierzi timpul si resursele in ceva ce nu are viitor.
живота сега ще ви ги отнеме, защото няма смисъл да губите време и ресурси в неща, които нямат бъдеще.

Promovarea unei mai bune functionari a pietei, in special printr-o transparenta crescuta privind fluxurile si stocurile si printr-un schimb de informatii cu privire la nevoile si resursele pe termen lung;
Насърчаване на по-добро функциониране на пазара, по-специално чрез повече прозрачност относно потоците и запасите и обмен на информация относно потребностите и ресурсите в дългосрочен план;

Americanii nu au interferat… asa ca ne-a luat doar cateva zile sa ne revenim din surpriza… sa ne reorganizam trupele si resursele si sa impunem pacea si ordinea in regiunile sudice.
Американците не се намесиха. Нужни ни бяха само няколко дни да се съвземем от изненадата и да организираме войниците и ресурсите си и да въдворим мир и ред в южните области.

directia si resursele pe care le presupunea", a declarat seful Casei Albe intr-un comunicat.
направление и ресурси, от които се нуждае спешно,” заяви държавният глава на САЩ, който определи конфликта в Афганистан като един от приоритетите на своята администрация.

doriți să ajungă mesajele, de abilităţile si resursele disponibile și- de foarte multe ori,
до които искате да стигне посланието ви, от възможностите ви и ресурсите, с които разполагате и много често,

Aceasta este una dintre zonele de care noi ne ingrijim in mod preponderent aici in lumea voastra; si resursele care pot fi eliberate odata ce aceasta frica amplificata poate incepe sa dispara,
Това е една от областите, които застъпваме преимуществено тук, във вашия свят, и ресурсите, които могат да бъдат освободени щом този надигащ се страх може да започне да спада

activitati si proiecte concurente pentru timpul limitat si resurse.
състезаващи се за Ваште ограничен период от време и ресурси.

impreuna cu unele activitati si resurse asociate lor, furnizeaza stabilitate si semnificatie vietii sociale.
които заедно със свързаните дейности и ресурси водят до стабилност и значение на социалния живот.

Cum de a deveni un adevărat productiv Carte Tim Ferris"Cum de a lucra de 4 ore pe săptămână," învață înțelepciune aloca timp si resurse lor.
Тим Ферис книга"Как да работим на 4 часа седмично," учи мъдро разпределят своите време и ресурси.

caracteristici noi(inclusiv lansarea de instrumente si resurse noi).
пускането на нови опции и и ресурси).

care necesita un tratament foarte specializat si o concentrare de cunostinte si resurse.
редки заболявания, изискващи високоспециализирано лечение и концентрация на знания и ресурси.

servicii si resurse umane.
човешки ресурси и услуги.