SIGURANȚÃ - превод на Български

• безопасност
• сигурност
• безопасността

Примери за използване на Siguranțã на Румънски и техните преводи на Български

trecerea la siguranțã, este utilizarea mijloacelor de avertizare.
който преминава към безопасността, е използването на средства за предупреждение.

iar bogații spun cu siguranțã cã se caracterizeazã printr-un nivel ridicat de fiabilitate.
лицето на преливните клапани, а богатите със сигурност казват, че те се отличават с красива степен на надеждност.

companii specializate în sãnãtate și siguranțã.
специализирани в областта на здравето и безопасността.

standardele de sãnãtate și siguranțã.
стандартите за здраве и безопасност.

Necesitatea înregistrãrii fiecãrei tranzacții de vânzare este, cu siguranțã, oneroasã pentru mulți antreprenori.
Необходимостта от записване на всяка сделка за продажба със сигурност е обременителна за много предприемачи.

modificãri ale planului de sãnãtate și siguranțã.
насочени към подобряване на здравето и безопасността.

risc crescut și alte proceduri de siguranțã.
няколко други форми на безопасност.

În momentul de fațã, supapele de siguranțã sunt sub formã de supape de scurgere și cu siguranțã puteți spune cã acestea se disting printr-un grad de fiabilitate frumos.
В момента предпазните клапани са под формата на преливни клапани и със сигурност можем да кажем, че те се отличават с красива степен на надеждност.

risc crescut și alte proceduri de siguranțã.
някои други процедури за безопасност.

am vãzut câteva prezentãri, cu siguranțã vom putea alege programul potrivit.
видяхме няколко презентации, със сигурност ще можем да изберем правилната програма.

În același timp, trebuie remarcat faptul cã acest principiu se aplicã dispozitivelor de siguranțã, control și reglare.
В същото време следва да се отбележи, че този съвет се прилага за устройства за безопасност, контрол и регулиране.

Orice femeie care este doar o convingere de bazã despre computer se va ocupa cu siguranțã de sprijinul sãu.
Всички жени, които имат само основно убеждение за компютъра, ще могат да се справят с нейната услуга с пълна сигурност.

care este pregãtirea pentru sãnãtate și siguranțã pe care trebuie sã o suporte fiecare om.
който е обучението за здраве и безопасност, което всички човешки същества трябва да преминат.

În prezent, supapele de siguranțã au o formã de supape de reținere și se poate spune cu siguranțã cã acestea se caracterizeazã printr-un grad considerabil de fiabilitate.
В момента предпазните клапани са под формата на преливни клапани и със сигурност може да се каже, че те се характеризират с висока степен на надеждност.

standardele de sãnãtate și siguranțã.
стандартите за здраве и безопасност.

elementele necesare pentru utilizarea în condiții de siguranțã a dispozitivelor de siguranțã adãugate direct la utilizarea anumitor unelte în domeniu.
елементи, необходими за безопасното използване на устройства за сигурност, добавени директно към определени устройства в района.

Trebuie sã fie în siguranțã.
тя трябва да бъде в безопасност.

În prezent, supapele de siguranțã sunt sub formã de supape de scurgere, iar bogații spun cu siguranțã cã se caracterizeazã printr-un nivel ridicat de fiabilitate.
В момента предпазните клапани имат лицето на преливните клапани и богатите със сигурност казват, че се представят с отлична степен на надеждност.

în același timp, informațiile se referã la dispozitivele de siguranțã, de control și de reglare.
в същото време информацията се отнася до устройства за безопасност, контрол и регулиране.

un risc crescut și alte forme de siguranțã.
други методи за безопасност.