SINTEZE ALE - превод на Български

• резюмета на
• резюмета на правни актове на

Примери за използване на Sinteze ale на Румънски и техните преводи на Български

Sinteze ale legislaţiei UE: Ce e nou?
Резюмета от законодателството на ЕС: Какво ново?

Sinteze ale legislației UE în domeniul cetățeniei UE- Libera circulație a persoanelor, azil și imigrare.
Бюлетини Законодателство Резюмета на правни актове на ЕС за гражданството на ЕС/ Свободно движение на хора, убежище и имиграция.

Acesta este sinteze ale umplute/ pluș jucărie,
Тя е синтез на пълнени/ плюшени играчки,

Sinteze ale deciziilor interpretative majore emise de instanțele judecătorești naționale privind legile care protejează interesele consumatorilor;
Обобщения на важни тълкувателни решения на националния съд на законите, които защитават интересите на потребителите;

Sinteze ale legislaţiei UE”:
Резюмета от законодателството на ЕС“:

(2) Statele membre trimit Comisiei, la solicitarea acesteia, sinteze ale informațiilor cu privire la funcționarea sistemelor electronice de raportare, în formatul și la intervalele de timp care
Резюмета на информацията за функционирането на системите за електронно отчитане на държавите-членки се изпращат на Комисията по нейно искане във формат

Procesul de sinteză a proteinelor joacă un rol foarte important în creșterea masei musculare.
Процесът на синтеза на протеини играе много важна роля в растежа на мускулна маса.

Analiză și sinteză a sufletului lumii.
Анализът и синтезът на световната душа.

Obțineți inspirație din sinteza a două bucătării.
Вземете вдъхновение от синтеза на две кухни.

Toate amestecate cu… cea mai importantă sinteză a metamfetaminei.
И всичко това редом с теорията за синтез на метамфетамин.

Efectul terapeutic al recepției se bazează pe capacitatea de sinteză a transpeptidazei.
Терапевтичният ефект от приемането се основава на способността за синтезиране на транспептидаза.

A elaborat metode de sinteză a unor substanțe.
Намерени са формули за синтезиране на вещества.

O mai bună sinteză a proteinelor înseamnă
По-добрият синтез на протеини означава,

metabolism și sinteză a nutrienților(proteine, grăsimi, carbohidrați).
метаболизъм и синтез на хранителни вещества(протеини, мазнини, въглехидрати).

vitamina C ajută la întărirea foliculilor de păr prin susținerea procesului de sinteză a colagenului.
витамин С помага за укрепване на космените фоликули чрез подпомагане на процеса на синтез на колаген.

care conține două canale independente de sinteză a morfingului spectral cu controale armonice,
който съдържа два независими канала за синтез на спектрален морфинг с хармоничен контрол,

substanțele care sporesc procesul de sinteză a colagenului reprezintă o tehnică eficientă pentru controlul eficient al ridurilor.
които увеличават процеса на синтез на колаген, са ефективна техника за ефективно борба с бръчките.

avand contributii semnificative in procesul de sinteza a colagenului.
която придава своя значителен принос в процеса на синтез на колаген.

care perturbă procesele de sinteză a proteinelor în celulele bacteriene la nivelul ADN și ARN.
който нарушава процесите на синтез на протеини в бактериални клетки на ниво ДНК и РНК.

este responsabil pentru procesele de sinteză a proteinelor în toate organele și țesuturile.
е отговорен за процесите на синтез на протеини във всички органи и тъкани.