SISTEMUL DE GESTIONARE - превод на Български

• системата за управление
• система за управление
• системите за управление
• системата на мениджмънт

Примери за използване на Sistemul de gestionare на Румънски и техните преводи на Български

Comisia consideră că o creștere a nivelului mediu al erorilor raportate de statele membre demonstrează că sistemul de gestionare și control funcționează mai bine în ceea ce privește detectarea și raportarea erorilor.
Комисията счита, че повишаването на средното равнище на отчитаните грешки доказва, че системите за управление и контрол на държавите членки функционират по-добре по отношение на откриването и докладването на грешките.

Sistemul de gestionare a informaţiilor este o soluţie completă perfectă pentru orice afacere din industria de printare care doreşte să preia controlul sarcinilor zilnice
Системата за управление на информацията е всеобхватно решение, което е идеално за всеки свързан с печата бизнес, който желае да поеме контрола върху ежедневните задачи

Sistemul de gestionare video MOBOTIX(VMS) este o soluţie software intuitivă
Система за управление на видеонаблюдението MOBOTIX- всичко от един източник Вградената системата за управление на видеонаблюдението(VMS)

camera permanentă competentă au acces direct la informațiile stocate în format electronic în sistemul de gestionare a cazurilor.
в съответствие с членове 10 и 12, разполагат с пряк достъп до информацията, съхранявана в електронен вид в системата за управление на делата.

Sistemul de gestionare a riscurilor cuprinde un set de activități de farmacovigilență
Система за управление на риска" е система от мерки

a oricărui alt sistem de operare GNU/ Linux care nu utilizează sistemul de gestionare a pachetelor DEB,
друга операционна система GNU/ Linux, която не използва системата за управление на пакети DEB,

Sistemul de gestionare a riscurilor cuprinde un set de activități de farmacovigilență
Система за управление на риска: набор от дейности и интервенции на фармакологичната бдителност,

înregistrează acest fapt în sistemul de gestionare a cazurilor.
и я регистрира в системата за управление на делата.

De exemplu, Almex System Technology Asia va efectua o demonstrație a produselor pentru a-și expune noile chioșcuri de spitalizare pentru auto-înregistrare și plată și sistemul de gestionare a cozilor.
Например, Almex System Technology Asia ще провежда демонстрация на продукти, за да покаже новите си подобрени болнични павилиони за саморегистрация и плащане и система за управление на опашки.

iar Sistemul de Gestionare Video(VMS) înseamnă
контрола на устройствата, а системата за управление на видеонаблюдението(VMS) означава,

impactul asupra sectorului iniţiativelor Comunităţii, cum ar fi Cerul unic european şi sistemul de gestionare a traficului aerian.
както и въздействието върху сектора на инициативи на Общността като например Единното европейско небе и системата за управление на въздушното движение.

Vă puteți crea un alias utilizând funcția„creare alias” în pagina de profil a instituției/organizației dumneavoastră din sistemul de gestionare a licenței Erasmus+ OLS.
Можете да си създадете псевдоним, като използвате функцията„Създаване на псевдоними“ на страницата с профила на Вашата институция/организация в системата за управление на лицензи за OLS по програма„Еразъм+“.

Comisia este, de asemenea, pe deplin de acord cu necesitatea de a stabili sistemul de gestionare descentralizată ca un pas pentru promovarea proprietăţii
Комисията също напълно се съгласява с необходимостта от установяване на децентрализирана управленска система като стъпка за насърчаване на собствеността и отговорността на страните кандидатки

(10) Sistemul de gestionare a contingentelor tarifare prevede, ca măsură destinată să reducă taxele
(10) Системата на управление на тарифните квоти предвижда като мярка за намаляване на административната работа

(3) Sistemul de gestionare a cazurilor al EPPO cuprinde toate informațiile
В системата за управление на делата на Европейската прокуратура се включват всички данни

Sistemul de gestionare a informaţiilor vă permite să accesaţi informaţii precise şi actualizate despre costuri,
Системата за управление на информацията Ви дава възможност за достъп до точна информация от последните минути относно разходи,

înregistrează acest fapt în sistemul de gestionare a cazurilor.
и я регистрира в системата за управление на делата.

Sistemul, sistemul de gestionare și monitorizare a intrărilor
Системата, система за управление и мониторинг на входа

motivele se consemnează în sistemul de gestionare a cazurilor.
причините за това се отбелязват в системата за управление на делата.

15% Sursa: Sistemul de gestionare a timpului utilizat de OlAf.
15% Източник: Система за управление на времето на OLAF.