SISTEMULUI DE CONTROL AL - превод на Български

• системата за контрол на
• на системата за контрол на
• системата за управление на
• на мониторинговите системи на
• система за контрол на
• на системите за контрол на
• системата за регулиране на

Примери за използване на Sistemului de control al на Румънски и техните преводи на Български

Pentru asigurarea în permanenta a unei functionari fiabile si sigure a sistemului de control al irigarii poate fi utilizata o baterie alcalina de 9 V pentru protectia la caderi de tensiune(bateria nu este inclusa).
За да се гарантира винаги надеждната и сигурна работа на системата за управление на напояването, може да се осигури резервно захранване от 9 V алкална батерия(батерията не е включена).

(b) În cadrul sistemului de control al calităţii, se examinează fiecare EIP
По системата за контрол на качеството, за всяка единица ЛПС се провежда изпитване

Aplicarea sistemului de control al tensiunii și a sistemului de control al tensiunii în această linie de bandă de irigație prin picurare, poate asigura o stare de sincronizare ridicată a vitezei de înfășurare
Прилагането на сервопреминаващата система и системата за регулиране на напрежението в тази линия с плоска капково напоителна лента може да осигури високо синхронизиращо състояние на скоростта на навиване

Pentru asigurarea în permanenţă a unei funcţionări fiabile şi sigure a sistemului de control al irigării, poate fi utilizată o baterie alcalină de 9 V pentru protecţia la căderi de tensiune(bateria nu este inclusă).
За да се гарантира винаги надеждната и сигурна работа на системата за управление на напояването, може да се осигури резервно захранване от 9 V алкална батерия(батерията не е включена).

Unul dintre celelalte elemente principale ale sistemului de control al Comisiei în ceea ce privește cheltuielile din domeniul cercetării îl reprezintă programul acesteia de audituri financiare ex post(ulterior rambursării) efectuate la beneficiari.
Другият главен елемент на системата за контрол на Комисията за разходите в областта на изследванията е нейната програма за последващи(т. е. след възстановяването на средства) финансови одити при бенефициентите.

În plus, pentru ameliorarea eficienţei sistemului de control al programului, numărul vânzărilor de materii prime
В допълнение, за да бъде направена системата за контрол на схемата ефективна, продажбите на суровини

De asemenea, utilizat pentru reglarea cuplului prin reglarea curentului pentru a asigura o răstălmire constantă sau rebobinare a sistemului de control al tensiunii în timpul înfășurării.
Също така се използва за регулиране на въртящия момент чрез регулиране на тока, за да се осигури постоянно разгъване или пренавиване на системата за регулиране на напрежението по време на навиване.

Colaționarea standard a sistemului de control al gazelor cu două presiuni din 3 surse de gaze(aer de înaltă presiune,
Стандартна колокация на система за контрол на газ с две налягания от 3 източника на газ(въздух под високо налягане,

În primăvara anului 2018, Comisia va adopta o propunere de revizuire a Sistemului de Control al Pescuitului, care va îmbunătăți normele privind raportarea echipamentelor de pescuit pierdute,
През пролетта на 2018 г. Комисията ще приеме предложение за преглед на Системата за контрол на рибарството, което ще подобри правилата за докладване на изгубено риболовно оборудване,

(3) Organismul notificat care efectuează auditurile trebuie să execute toate evaluarile obiective necesare ale componentelor sistemului de control al calităţii şi sa verifice, în special, dacă sistemul asigura conformitatea EIP fabricate cu modelul aprobat….
Органите, които извършват одита, правят всички необходими обективни оценки на компонентите на системите за контрол на качеството и по-специално проверяват дали системата осигурява съответствие на произвежданите ЛПС с одобрения модел.

Colocarea standard a sistemului de control al gazelor cu dublă presiune din 3 surse de gaze(aer de înaltă presiune,
Стандартна колокация на двойна система за контрол на газ от 3 газови източника(въздух под високо налягане, азот, кислород)

frânelor, sistemului de control al stabilității și motorului Start/ Stop.
спирането, системата за контрол на стабилността и старт/стоп функцията на двигателя.

a participat la o evaluare inter pares a sistemului de control al SUA în 2014.
е взела участие в партньорска проверка на системата за контрол на САЩ през 2014 г.

Organismul care efectuează controalele face toate evaluările necesare ale componentelor sistemului de control al calității și verifică în special dacă sistemul asigură conformitatea EIP fabricat cu modelul aprobat.
Органите, които извършват одита, правят всички необходими обективни оценки на компонентите на системите за контрол на качеството и по-специално проверяват дали системата осигурява съответствие на произвежданите ЛПС с одобрения модел.

Programatorul GARDENA serveşte la controlul automat al sistemului de control al irigării sau al sistemelor mai mari de aspersoare
Устройство програмиращо, служи за автоматично управление на системите за управление на напояването или по-големи системи Sprinklersystem

Aplicarea sistemului de control al tensiunii și a tensiunii în această linie de bandă de irigație, capabilă să asigure o condiție de sincronizare ridicată a vitezei de înfășurare și a vitezei liniei,
Използването на система за управление на сервопреминаване и регулиране на напрежението в тази линия с плоска капково напоителна лента може да осигури високо синхронизиращо състояние на скоростта на навиване

care constituie o economie completă a sistemului de control al iluminării și a obținut rezultate bune în implementarea proiectului.
която представлява цялостна икономия на енергия от системата за управление на осветлението и постигна добри резултати при изпълнението на проекта.

CESE sprijină reforma substanţială a sistemului de control al pescuitului propusă de Comisie şi recunoaşte
ЕИСК подкрепя значителното реформиране на системата за контрол на рибарството, предприето от Комисията, и го оценява не

Determinarea eficienței sistemului de control al emisiilor vehiculului, prin măsurarea valorii lambda și a conținutului de CO al gazelor de evacuare,
Определяне на ефективността на системата за контрол на емисиите на отработени газове на превозното средство чрез измерване на стойността ламбда

(3) Până la datele de modernizare a sistemului de control al importurilor menționat în anexa la Decizia de punere în aplicare 2014/255/UE,
До датите на подобрение на системата за контрол на вноса, посочена в приложението към Решение за изпълнение 2014/255/ЕС,