Примери за използване на Soţului на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Soţului meu i-ar place… Dacă ar ştii că am un copil aici.
Cum aţi descrie… relaţia soţului dv. cu Sarah?
Какви бяха отношенията между съпруга Ви и Сара?Nu a soţului, nici a tatălui tău, a ta!
Нито баща ти, нито съпруга ти, само ти!Trebuie să-i spun soţului că nu am plecat din oraş.
Potrivit temperaturii ficatului, ea a murit cu două ore înaintea soţului.
Според температурата на черния дроб тя е умряла 2 часа преди съпруга.I-am cerut soţului dv. să aibă răbdare, înainte de nenorocire.
Казвах на съпругът ви да е търпелив преди да се случи инцидента.De asemenea duc mâncarea pe care o găteşte fiului şi… soţului ei.
Също, нося храната, която готви на сина й и… съпруга й.A fost a soţului meu, te va proteja de soare.
От съпруга ми. Ще ви пази Mormântul unei femei catolice şi cel al soţului său protestant, Olanda, 1888.
Гробовете на жена католичка и съпруга ѝ протестант в Холандия, 1888 година.Alibiul soţului este confirmat?
Потвърди ли се алибито на съпруга й?Russell îi pun întrebări soţului.
Ла Ръсел разпитват съпруга.Viaţa soţului depinde de asta!
Животът на съпруга ми зависи от това!Oficial eşti suspect în uciderea fostei soţii şi a soţului ei.
Заподозрян си в убийството на бившата си жена и съпруга й.Îţi voi cruţa viata nespunând soţului meu când se întoarce acasă.
Ще ти пощадя живота като не кажа на съпругът ми когато се върне у дома.Au început să vi se întâmple lucruri ciudate ţie şi soţului tău.
Не започнаха да се случват странни неща с вас и съпруга Ви.Soţului tău sau CIA-ului?
Към съпруга си, или Unde i-ai spus soţului că te duci?
Къде каза на мъжа си, че отиваш?A fost cartelul soţului meu, eu eram dactilografă.
Картелът беше на мъжът ми. Аз просто пишех.Spune-i soţului că Milady de Winter l-a căutat.
Să-i explici soţului unde s-au dus banii.
Обяснявам на мъжа си, къде съм похарчила парите.
