SPOUSE in Romanian translation

• soțul
• soţul
• partenerul
• soţia
• soția
• soțul/soția
• soţul/soţia
• sotul
• sotia
• soțului/soției
• soţului/soţiei
• soţ/soţie
• soț/soție
• sotia/sotul
• spouse
• soaţă
• sotul/sotia

Examples of using Spouse in English and their translations into Romanian

Your spouse seems less comfortable around you and is“touchy”.
Partenerul tau pare mai puţin confortabil în jurul tău şi este“sensibil”.

My spouse suffered from a disease,
Soția mea a suferit de boli,

DCI Huntley's spouse was released without charge by AC-12.
Soțul lui DCI Huntley a fost eliberat fără să fie acuzat de către AC-12.

But should we spy our spouse with PC surveillance software?
Dar ar trebui să ne spion soţul/soţia noastră cu software de supraveghere PC?

Should I Spy Your Spouse with PC Surveillance Software?
Ar trebui să Spy soţul dumneavoastră cu Software de supraveghere PC?

Passenger was his spouse, Jennifer Fuller.
Pasagerul a fost soţia lui, Jennifer Fuller.

Greet your spouse warmly.
Întâmpină-ți soțul/soția cu caldură.

If it were my spouse, I would have touched the body.
Daca ar fi fost sotia mea, as fi atins cadavrul.

Your spouse is seated next door in a room in a chair.
Sotul vostru sta intr-un scaun in camera din spatele usii urmatoare.

And you look at your spouse and go.
Și te uiți la partenerul tău și du-te.

Beyonce together with his spouse Jay Z.
Beyonce împreună cu soția lui, Jay Z.

Fortunately, my spouse suggested that I check Maxisize!
Din fericire, soțul meu mi-a sugerat să verific Maxisize!

There may be periods of anger on spouse, doctor, health visitor
Pot exista perioadele de furie pe soţul/soţia, medic, sănătate vizitator

Cliff Riker, her spouse, was intoxicated
Cliff Riker, soţul ei, era beat

Are you his spouse or immediate family?
Eşti soţia lui sau rudă apropiată?

If he wishes to call me spouse i shall give him all that I am!
Daca ma va numi sotia lui ma daruiesc lui, caruia ii apartin!

Your spouse, civil partner
Soțul/soția dvs, partenerul civil

Your spouse can read your thoughts.
Partenerul tău îţi poate citi gândurile.

Your spouse does not confirm that.
Soția dv. nu confirmă asta.

Future Choice Spouse.
Soțul viitorului alegere.