SPOUSE in Polish translation

• małżonka
• współmałżonek
• współmałżonka
• żona
• partner
• oblubieńca
• z małżonków
• oblubienicę
• małżonek
• partnera
• małżonkę
• żonę
• małżonki
• żony
• żoną
• partnerem
• współmałżonków
• oblubienicą
• oblubienica

Examples of using Spouse in English and their translations into Polish

As Steven's spouse, you are officially.
Jako współmałżonek Stevena, jesteś oficjalnym gospodarzem gali.

No spouse, no kids.
Bez małżonka, bez dzieci.

This is his last spouse.
To jest jego ostatnia współmałżonka.

Patient's spouse is here.
Jest tu małżonek naszego pacjenta.

When a spouse sacrifices himself for the other… judges give a value?
Kiedy ktoś poświęca się dla partnera w sądzie bardzo się to ceni?

Each spouse is entitled to receive one half of the common property.
Każdy z małżonków jest uprawniony do otrzymania połowy wspólnego majątku.

My spouse refuses to validate our marriage, now what?””.
Moja żona nie chce potwierdzić naszego małżeństwa, co teraz?””.

As Steven's spouse, you are officially the host of the gaIa.
Jako współmałżonek Stevena, jesteś oficjalnym gospodarzem gali.

Look, I like you, but not as a spouse.
Słuchaj, lubię cię, ale nie w roli małżonka.

Hey, listen, I couldn't even imagine losing a spouse in the line of duty.
Słuchaj, nie mogę sobie nawet wyobrazić jak to jest stracić współmałżonka na służbie.

Great friend, great spouse, great parent, great career.
Wspaniały przyjaciel, małżonek, rodzic i zawrotna kariera.

You're the one that always suspects the spouse. Especially when big money's involved.
To ty zawsze podejrzewasz małżonkę, zwłaszcza gdy w grę wchodzi duża kasa.

They will have a house, a spouse and 2.3 kids.
Będzie miała dom, partnera i 2, 3 dziecka.

Legal transactions concluded by one spouse are not binding on the other spouse..
Transakcje dokonywane przez jednego z małżonków nie wiążą drugiego małżonka.

However, my spouse bought this weight loss item along with asked me to utilise it!
Jednak moja żona nabyli ten produkt odchudzania oraz poprosił mnie, by go wykorzystać!

She will do it for her Jewish spouse♪.
Zrobi to dla swojego żydowskiego małżonka.

It's usually a family member or spouse.
To zwykle członek rodziny, lub współmałżonek.

Don't slap the spouse.
Nie pobijesz współmałżonka.

Or… if maybe he had a spouse who would been unfaithful.
Może miał żonę, która go zdradzała.

He's yours as spouse but not as a lover.
Jest twój jako małżonek lecz nie jako kochanek.