SOTUL EI - превод на Български

• съпругът й
• мъжът й
• съпруга си
• съпруга й
• мъжа й
• й съпруг
• съпруг й
• й мъж

Примери за използване на Sotul ei на Румънски и техните преводи на Български

A spus ca locul unei femei catolice era langa sotul ei.
Каза, че мястото на една католичка е до съпруга й.

Nu raspunde nici la telefon si sotul ei o cauta in disperare.
Не отговаря по телефона, а мъжът й я търси навсякъде.

Acum o sa vedeti cum sotul ei grasul ala, o saruta în fiecare dimineata.
Сега дебелият й мъж ще й даде целувка.

Poate că nu sotul ei este făptasul.
Може би не е виновен мъжа й.

Sotul ei s-a intors azi-noapte.
Съпруг й се е прибрал в къщи вчера вечерта.

sunteti sotul ei.
вие сте й съпруг.

Nu vrem sa-i spunem unei vaduve ca sotul ei a murit fericit.
Не искаме да съобщим на вдовицата, че съпруга й е умрял щаслив.

Sunt sotul ei si va face ce-i zic eu!
Аз съм й мъж, ще прави каквото й кажа!

Ori tu, ori sotul ei.
Или ти, или мъжа й.

Am o obligatie fată de Heather si sotul ei.
Аз… аз имам отговорност към Хедър и покойния й съпруг.

Nu se intampla nimic intre mine si sotul ei, ai inteles?
Нищо не става с мен и съпруга й, нали?

Dupa ce sotul ei a murit.
Когато умря мъжът й.

Vezi ce s-a intamplat cu sotul ei.
Вижте какво стана с мъжа й.

A dispărut în același timp cu sotul ei.
Той е изчезнал по едно и също време със съпруга й.

Fosta mea sotie, Lillian, si sotul ei erau în Audi-ul ala.
В аудито бяха бившата ми жена Лилиан и мъжът й.

Ea mi-a folosit pentru a ajuta la sotul ei.
За да помогна на мъжа й.

Stiu. Tocmai am vorbit cu sotul ei.
Знам. Току-що говорих по телефона с мъжа й.

Sora lui Hopper era la scoala asa ca am vorbit cu sotul ei.
Сестра му не беше в училище и затова говорих с мъжа й.

Am trait la verisoara mamei si sotul ei, in Montana.
Отидох да живея при братовчедка на мама и мъжа й в Монтана.

Îmi pare rău de săraca maică-ta… Sotul ei a fost arestat.
Жал ми е за бедната ти майка- арестуваха мъжа й.