SPĂLATE CU - превод на Български

• измити с
• измиват с
• промиват с
• измито с
• се отмиват с

Примери за използване на Spălate cu на Румънски и техните преводи на Български

În acest caz, acestea trebuie spălate cu o cantitate suficientă de apă.
В този случай те трябва да се измият с достатъчно количество вода.

Lucrurile cu poluare puternică trebuie spălate cu săpun de rufe.
Нещата с тежко замърсяване трябва да се мият с пране сапун.

picioarele trebuie spălate cu apă rece.
краката трябва да се измият с чиста хладка вода.

Dimineața, compresa trebuie scoasă și picioarele spălate cu apă rece.
Сутринта компресът трябва да се отстрани и краката да се измият с хладка вода.

siropul medicamentului trebuie spălate cu puțină apă.
сиропът трябва да се измият с малко количество вода.

Dupa procedura, parul trebuie spălate cu șampon.
След процедурата косата трябва да се измие с шампоан.

Oricare dintre băuturile propuse ar trebui spălate cu apă pură necarbonată.
Всяка от предложените напитки трябва да се измие с чиста негазирана вода.

care trebuie spălate cu apă.
които трябва да се измият с вода.

Apoi, acestea sunt uscate și spălate cu apă și săpun pentru a îndepărta particulele microscopice de substanțe chimice de uz casnic.
След това те са напълно изсушени и измити с вода и сапун, за да се отстранят микроскопичните частици от домакинските химикали.

Apoi, aceste suprafeţe tratate bine spălate cu jet de apă dintr-un insecticid cu apă şi săpun.
След това тези третирани повърхности старателно измити с течаща вода от един инсектицид със сапун и вода.

alte produse sunt spălate cu el, iar apa potabilă este folosită și pentru gătit.
други продукти се измиват с нея, а питейната вода се използва и за готвене.

Celulele au fost spălate cu PBS rece ca gheața
Клетките се промиват с ледено студен PBS и реакцията на свързване

Apoi, semințele sunt spălate cu apă curată
След това семената се измиват с чиста вода и се поставят в

Resturile de produs pot fi spălate cu un decoct de mușețel- un excelent agent antiinflamator și antibacterian.
Останките от продукта могат да бъдат измити с отлепване на лайка- отличен противовъзпалителен и антибактериален агент.

După 20-30 de minute, firele sunt spălate cu apă caldă
След 20-30 минути нишките се измиват с топла вода

pot fi spălate cu un burete moale
могат да бъдат измити с мека гъба

Tablete sau capsule pentru utilizare orală- ele sunt pur și simplu spălate cu apă la doza indicată în instrucțiunile de utilizare;
Таблетки или капсули за перорална употреба- те просто се отмиват с вода в дозировката, посочена в инструкциите за употреба;

În cazul în care pereții sunt secțiuni colorate, acestea sunt spălate cu apă și șlefuite.
Ако стените са оцветени секции, те се промиват с вода и шлифован.

picioarele sunt spălate cu apă caldă
краката се измиват с топла вода

luați două lingurițe pe timp de noapte, spălate cu apă caldă.
вземете две супени лъжици през нощта, измити с топла вода.