SPĂLATE BINE - превод на Български

• добре измити
• измиват добре
• да се измият старателно
• да се измият обилно
• внимателно измити

Примери за използване на Spălate bine на Румънски и техните преводи на Български

atunci toate bijuteriile ar trebui să fie îndepărtate de pe mâini, spălate bine, tăiate și unghii.
самия масаж у дома, тогава всички бижута трябва да бъдат извадени от ръцете, добре измити, нарязани и нокти.

Pentru aceasta, șroturile sunt spălate bine, prajite la căldură scăzută
За това гроздето е добре измито, пържено на слаб огън,

grăunțele sunt spălate bine cu apă rece.
грисът е добре измит със студена вода.

Toate procedurile trebuie efectuate numai după ce mâinile sunt spălate bine cu săpun.
Всички процедури трябва да се извършват само след като ръцете се измият добре със сапун и вода.

Toate recipientele trebuie să fie sterile și mâinile spălate bine cu săpun și apă;
Всички контейнери трябва да са стерилни и ръцете да бъдат измити добре със сапун;

zonele afectate sunt spălate bine cu apă caldă sau rece.
засегнатите области на кожата се измиват обилно с топла или студена вода.

organele genitale ale copilului trebuie spălate bine fără a utiliza detergenți aromatizanți și/ sau antibacterieni.
гениталиите на детето трябва да се измият добре без да се използват ароматизирани и/ или антибактериални детергенти.

acestea trebuie spălate bine cu apă.
те трябва да се промият щателно с вода.

Dacă sunteți încrezător în puritatea ecologică a produsului, atunci coaja de pe fructele spălate bine nu poate fi îndepărtată.
Ако сте уверени в екологичната чистота на продукта, тогава кора от добре измития плод не може да бъде отстранен.

sunt spălate bine, uscate în uscătoare speciale la o temperatură de
са добре измити, изсушени в специални сушилни при температура до 35 градуса,

Deși producătorul susține că aceste substanțe chimice de uz casnic sunt spălate bine în primele luni de viață pentru a spăla sticle cu puțin efort poate fi normal sifon de băut,
Въпреки че производителят твърди, че тези химикали домакинство се измие добре в първите месеци от живота да се измие бутилки с малко усилия може да бъде нормален сода за пиене,

Tomatele se spală bine, apoi se ștergși tăiați în inele subțiri.
Доматите се измиват добре, след това се избърсвати нарязани на тънки пръстени.

Frunzele se spală bine, 1-2 secunde pentru a se înmoaie în apă clocotită.
Листата се измиват обилно, 1-2 секунди, за да се потопи в кипяща вода.

Apoi boabele se spală bine, înlocuind de câteva ori cu apă.
След това плодовете се измиват добре, като се заменят няколко пъти с вода.

Legume Se spală bine și se pune în orice ordine în bănci.
Зеленчуците се измиват добре и се поставят в произволен ред в банките.

După ce produsul este spălat bine.
След като продуктът се измие добре.

Înainte de utilizare, se spală bine penisul si stergeti cu un prosop de hârtie.
Преди употреба, се измиват добре пениса и избършете с хартиена кърпа.

A doua zi se spală bine şi se pune la fiert.
На другия ден се измиват добре и се обелват.

Yastiks se spală bine, cântare date și murdărie.
Yastiks се измиват добре, дадени везни и мръсотия.

Seara, totul se spală bine, se șterge cu un tonic, hidratat.
През вечерта също така всички се измиват добре, избърсани с тоник, овлажнени.