SPECULATIVĂ - превод на Български

• спекулативно
• спекулация
• спекулативна
• спекулативното
• спекулативен

Примери за използване на Speculativă на Румънски и техните преводи на Български

Orice tip de piaţă sau de tranzacționare speculativă care poate genera venituri neobişnuit de mari este supusă la risc ridicat.
Всеки вид пазар или спекулативна търговия, от които може да се получи необичайно висока възвръщаемост се подлагат на висок риск.

A atacat fără teamă necredinţa speculativă a scolasticilor şi s-a împotrivit filozofiei
Безстрашно нападаше спекулативното неверие на учените и се противопоставяше на философията и теологията,

Protecțiile Microsoft în cloud împotriva vulnerabilităților de canal lateral cu execuție speculativă.
Защити в облак на Microsoft срещу уязвимости в страничен канал при спекулативно изпълнение.

La mijlocul anilor '90 a fost creată o piață speculativă în centrul căreia se aflau produsele alimentare
В средата на 90-те години на миналия век беше създаден спекулативен пазар, който се основаваше на хранителни продукти

moneda bitcoin este„mai degrabă o chestie speculativă decât o formă de plată.”.
Тийле заяви през септември, че биткойнът е“по-скоро спекулативна играчка, отколкото форма на разплащания.”.

de regulă, parte integrantă din anticiparea antreprenorială speculativă a unor condiţii ulterioare incerte.
такива сметки като правило са присъщи на спекулативното очакване на предприемача за несигурните бъдещи развития.

împiedicau orice interpretare ne natură speculativă.
които тъкмо поради това си качество не позволяват да бъдат тълкувани спекулативно.

Rezumatul cursuluiAcest curs promovează o abordare dinamică și speculativă a designului mediilor spațiale interioare
Обобщение на курсаТози курс насърчава динамичен и спекулативен подход към проектирането на интериорни пространствени среди

în tehnologie este de natură speculativă în cel mai bun.
не можеш да се справиш, че технологията ти най-вече е спекулативна.

În ultimul rând, trebuie să facem dovadă de curaj pentru a impozita circulaţia speculativă a capitalului.
Накрая, трябва да проявим смелост, за да санкционираме спекулативното движение на капитали.

pentru a vă proteja împotriva vulnerabilităților de canal lateral cu execuție speculativă.
които да ви помагат да се защитите срещу уязвимостите в страничен канал при спекулативно изпълнение.

Onorata instanta, acest rant speculativă prin urmărirea penală nu are nicio influență în această privință la îndemână
Ваша чест, това спекулативен тирада от прокуратурата, е без значение по въпроса под ръка

În consecinţă, expansiunea mai robustă a M3 a fost probabil parţial determinată de cererea speculativă de active monetare.
Следователно устойчивият прираст на М3 вероятно е продиктуван донякъде от спекулативното търсене на парични активи.

pentru a vă proteja împotriva vulnerabilităților de canal lateral cu execuție speculativă.
които да ви помагат да се защитите срещу уязвимостите в страничен канал при спекулативно изпълнение.

Cu toate acestea, aceasta este o piață speculativă care se poate prăbuși în orice moment.
Въпреки това, това е спекулативен пазар, който може да рухне всеки момент.

În trecut, Regatul Unit a avut de suferit din cauza unor astfel de comportamente panicarde, iar acest joc de culpabilizare speculativă trebuie să înceteze.
В миналото ние в Обединеното кралство сме се напатили в резултат на такова разпространяване на тревожни слухове около продукцията ни и това спекулативно отправяне на обвинения трябва да спре.

Îndrumări suplimentare pentru a atenua vulnerabilitățile de canal lateral cu execuție speculativă.
Допълнителни указания, които да ви помогнат да се защитите срещу уязвимостите в страничен канал при спекулативно изпълнение.

datele sunt prea speculativă pentru a calcula profitul viitor“.
данните са твърде спекулативно да се изчисли бъдещата печалба".

se consideră că datele sunt prea speculativă pentru a calcula profitul viitor“.
данните са твърде спекулативно да се изчисли бъдещата печалба". Виж общо.

denumită execuție speculativă.
наречена спекулативно изпълнение.