STA ÎN - превод на Български

• бъдеш в
• остане в
• стои в
• седи в
• застане на
• заставай на
• да седне в
• живее в
• съм в
• е в
• се изпречи на
• лежи в
• спим в

Примери за използване на Sta în на Румънски и техните преводи на Български

Tim… va sta în maşină.
Тим… ще стои в буса.

Si sa ucid pe oricine îmi sta în cale?
И да убия всеки, който застане на пътя ми?

Voi sta în concediu de maternitate doar şase săptămâni.
Ще съм в майчинство само шест седмици.

Pe badaranul care sta în camera mea de oaspeti.
Мухльото, който живее в гостната ми.

Nu sta în calea fericirii noastre.
Не заставай на пътя на щастието ни.

Cât vei mai sta în oraşul ăsta?
Още колко време ще бъдеш в този град?

Cirinna va sta în mainile noastre şi tu vei evita o situaţie periculoasă.
Чирина ще остане в наши ръце, а вие ще избегнете опасна ситуация.

Ştiu că sta în Real de Catorce.
Мисля, че живее в Реал Каторсе.

Voi sta în oraş.
Ще съм в града.

Cheia sta în echilibru!
Ключът е в баланса!

Vei sta în camera strategică.
Ще бъдеш в стаята на войната.

Atunci, nu sta în calea lor, Durhael!
Тогава не заставай на пътя им, Дирхаел!

Câţi ani va sta în groapa aceea?
Колко години ще остане в онази клоака?

Va sta în Golful Turkey cu Mangus şi cu tribul lui.
Ще живее в Търки Крийк с Мангъс.

Eu voi sta în garaj.
Аз ще съм в гаража.

Frumuseţea golfului sta în varietate.
Красотата на голфа е в разнообразието.

Vei sta în celula învecinată.
Ще бъдеш в съседната клетка.

Nu sta în calea mea, mamă.
Не заставай на пътя ми, майко.

Va sta în New York până vineri.
Ще остане в Ню Йорк до петък.

Şi că el va rula peste oricine sta în cale.
И че ще прегази всеки, който му се изпречи на пътя.