STA DOAR - превод на Български

• остана само
• просто да седим
• просто си стои
• само да стоим
• само да чакам

Примери за използване на Sta doar на Румънски и техните преводи на Български

Am spus că nu poţi sta doar cu prietenii.
Казах, че не може да се размотаваш само с твоите приятели.

dar nu putem sta doar prin și de ceas care ticăie contra ține sus.
че не можем просто да седим и да гледаме как брояча върви нагоре.

Cînd sta în cîmpul electromagnetic al unei planete, sta doar acolo, asteptînd momentul sau.
Когато се намира в електромагнитното поле на една планета, той просто си стои там и чака да му дойде времето.

Poate nu vom mai sta doar în maşină, poate chiar vom merge pe undeva şi poate, ştiu şi eu, vom mânca?
Няма само да стоим в колата, а може да идем някъде и да хапнем?

Aș sta doar? Aș accepta?
Трябва ли само да чакам? Да го приема?

dar nu putem sta doar pe mâinile noastre.
но не можем само да стоим.

Diavolul putea sta doar în pridvor și a lovit furios cu piciorul,
Можел само да стои във фоайето и да тропа яростно с крак

practici de respirație sau puteți sta doar liniștiți timp de douăzeci de minute.
дихателни практики или просто да седите спокойно в продължение на двадесет минути.

Nu sta doar acolo şi sperăm că adversarii tăi se vor bate unul pe altul.
Не просто седят там и се надявам, че вашите опоненти ще почука взаимно.

Ţine minte, Lily, va sta doar o săptămână, nu va fi permanent animalul nostru.
Запомни, Лили, тя ще бъде тук само седмица, няма да ни бъде щатен любимец.

Nu putem sta doar la calculatoarele noastre de lectură comentarii
Ние не просто седят зад нашите компютри, четене на мнения

Eram intrigat de faptul că puteam sta doar la câţiva centimetri de peştiţor fiind totuşi despărţiţi de o imensă prăpastie.
Аз бях интригуван, че мога да стоя буквално на сантиметтри от шарана, и въпреки това да сме разделени от огромна бездна.

un zit gigant, Aș sta doar de partea lui orb.
имах гигантска пъпка просто заставах от сляпата страна.

puteți sta doar un străin.
може просто да остане непознат.

Li s-a spus că vor fi voluntari în salvarea de vieţi şi că vor sta doar câteva săptămâni în bazinul cu lapte fotonic.
Казаха им, че са доброволци, че ще спасяват животи, и ще прекарат само няколко седмици в млечната вана.

Dar fabrica ar putea sta doar o fabrică, în cazul în care în 1957,
Но фабриката може да остане само една фабрика, ако през 1957 г.,

Vom sta doar și vom privi această lungă procesiune,
Или ние само стоим и гледаме, как шества покрай нас тази безкрайна редица,

dar cel mai mult frontpage sta doar acolo cpanel am folosit înainte a fost defect).
Звук Tab Повече информация Здравей форум, OS е ограничител тук 4 Но най-много frontpage просто седи там cpanel използвах преди това е повреден).

Stai doar acolo.
Просто остани там.

Stăm doar cîteva minute.
Ще останем само няколко минути.