STANDARDIZATĂ - превод на Български

• стандартизирана
• стандартна
• стандартизиран
• стандартизирано
• стандартизирани
• стандартен
• стандартната
• стандартният

Примери за използване на Standardizată на Румънски и техните преводи на Български

Producătorii furnizează o structură standardizată, sigură și la distanță pentru a permite reparatorilor independenți să realizeze operații care implică accesul la sistemul de siguranță al vehiculului.
Производителите предоставят стандартизирано и сигурно дистанционно средство, което да позволи на независимите сервизи да извършват дейности, които включват достъп до системата за сигурност на превозното средство.

Trebuie să fie standardizată la o doză adecvată(sau vândută în vrac,
Тя трябва да бъде стандартизирана до подходяща доза(или да се продава в насипно състояние,

Schema de conectare este standardizată, dar dacă există îndoieli,
Схемата за свързване е стандартна, но ако имате съмнения,

mărimea trebuie să fie standardizată, 3, nu sau puține bule, pietre
размер трябва да бъдат стандартизирани, 3, без или с малко мехурчета,

În cele din urmă, luând o doză standardizată și exactă a unei plante medicinale este întotdeauna înțelept,
На последно място, като по стандартен и точно дозиране на една билка Винаги е разумно,

Acesta ar trebui să indice în mod clar doza standardizată de extract arjuna pură în fiecare porție
Тя трябва ясно да посочи стандартизиран доза чист арджуна екстракт във всяка порция и да определи коя

Această variabilă este o scară a 1-10 care este folosită ca măsurătoare standardizată în literatura științifică pentru a determina intensitatea relativă a unui exercițiu.
Тази променлива е мащаб на 1-10, който се използва като стандартизирано измерване в научната литература за определяне на собствената относителна интензивност на упражнението.

Concentrația nu este standardizată, și sunt furnizate numerele de pe ambalaj numai pentru orientare aproximativă în muscatura activator de curgere.
Концентрацията не е стандартизирана, и се предоставят номерата на опаковката само за приблизителна ориентация в ухапването активатор поток.

Elaborării de metode de testare standardizată care să permită măsurarea, în fumul de ţigară,
На развитието на стандартизирани методи за тестване, позволяващи да се измерят съдържанията на компоненти,

Documentul trebuie tipărit în forma standardizată indicată, dar dimensiunea acestuia poate fi redusă,
Документът трябва да бъде отпечатан в показания стандартен формуляр, но размерите му могат да бъдат намалени,

Dezvoltarea în continuare a meritelor este arhitectura cache standardizată, dar există încă semne de întrebare în absența unei diagrame bloc.
По-нататъшно развитие на заслугите е стандартната архитектура на кеша, но все още има въпросителни, при липса на блокова схема.

distanţa nu a devenit standardizată până în 1921.
разстоянието не е било стандартизирано до 1921 година.

Solgar Ginger Root este un supliment de sănătate care conține 300mg de extract de rădăcină standardizată de ghimbir în plus față de 150mg de pulbere de rădăcină de ghimbir.
Solgar Ginger Root е здравна добавка, съдържаща 300mg от стандартизиран екстракт от корен от джинджифил в допълнение към 150mg от джинджифил на прах.

Scopul său este de a asigura o tehnică sigură standardizată pentru anestezia de urgență pre-spital recunoscând în același timp circumstanțele,
Тя има за цел да гарантира: a безопасна стандартизирана техника за предболнична анестезия като признава разнообразните обстоятелства,

Deoarece nu există nicio tranzacție standardizată de produse pe bursele publice,
Понеже няма стандартизирани продуктови транзакции с тях на публични борси,

Cu toate acestea, pot exista unele cazuri în care abordarea standardizată nu reflectă în mod corespunzător profilul de risc foarte specific al unei întreprinderi.
Възможно е обаче в някои случаи стандартният подход да не отразява адекватно силно специфичния рисков профил на дадено предприятие.

sunt pe jumătate de lungimea standardizată.
са наполовина от стандартната дължина.

Este o formulă de o dată pe zi care este standardizată pentru curcuminoide 95% pentru a îmbunătăți eficacitatea și absorbția.
Това е еднодневна формула, която е стандартизирана за 95% curcuminoids за подобряване на ефикасността и абсорбцията.

Cu o eficacitate standardizată la 60% HCA, acest supliment este puternic
С потентност стандартизиран до 60% HCA, тази добавка е мощен

Metoda standardizată pentru măsurarea concentrației de dioxid de azot și monoxid de azot princhemiluminescența».
Стандартен метод за измерване на концентрацията на азотен диоксид и азотен монооксид чрез хемилуминесценция".