STANDBY - превод на Български

• режим на готовност
• готовност
• стендбай
• standby
• изчакване

Примери за използване на Standby на Румънски и техните преводи на Български

In standby poate furniza până la 7 zile de lucru
В режим на готовност, че може да осигури до 7 работни дни,

Potrivit raportului FMI, performanţa Turciei este pozitivă în ambele acorduri standby în privinţa duratei, angajamentului şi utilizării eficiente a asistenţei financiare.
Според доклада на МВФ представянето на Турция е положително и по двете стендбай споразумения по отношение на продължителността, ангажираността и ефективното използване на финансовата помощ.

Smartphone-ul sprijină, de asemenea dual sim dual standby, cu 1 Standard SIM
Смартфонът също така поддържа Dual SIM двоен режим на готовност, с 1 Standard SIM

M7350 poate functiona timp de 10 ore la capacitate maxima* si 600 de ore in standby.
M7350 може да работи в продължение на 10 часа на пълен капацитет* и до 600 часа в режим на готовност.

mai puţin Oprit(standby): 0,5 W sau mai puţin.
по-малко Изключено захранване(готовност): 5 W или по-малко.

permiţând încheierea celei de-a doua evaluări a acordului standby dintre Macedonia şi Fond în ianuarie.
което ще позволи през януари да приключи вторият преглед на стендбай споразумението на Македония с Фонда.

telefonul a fost încărcat de la 1% la rețea de 4G în standby.
телефонът е зареден от 1% при условия на 4G мрежа, в режим на готовност.

Miku care a fost afișat pe ecranul de standby al terminalului, și animație în Live2D_Cubism2.
Miku, че се показва на екрана на готовност на терминала, и анимацията в Live2D_Cubism2.

Tot în ştirile de afaceri: consiliul FMI aprobă evaluarea finală a acordului standby cu Croaţia, iar ţara este felicitată pentru progresul înregistrat.
Още в деловите новини: управителният съвет на МВФ одобри окончателния преглед на стендбай споразумението с Хърватия и похвали страната за напредъка й.

telefonul a fost încărcat de la nivelul de 1%, cu rețeaua 4G în standby.
неговия кабел телефонът е зареден от 1% захранване в 4G мрежа в режим на готовност.

Curent în așteptare mai mic de 2MA(altă mână care deține aproximativ 6~ 10MA standby), poate lucra continuu mai mult de 80 de ore.
Ток в режим на готовност по-малък от 2MA(друга ръка, която държи около 6~ 10MA готовност), може да работи непрекъснато за повече от 80 часа.

ultima evaluare a acordului standby cu Croaţia.
последен преглед на стендбай споразумението с Хърватия.

M7350 poate funcționa timp de 10 ore la capacitate maximă* și 600 de ore în standby.
M7350 може да работи в продължение на 10 часа на пълен капацитет* и до 600 часа в режим на готовност.

Cei mai mulți dintre oameni nici măcar nu se deranjează să pună telecomanda în standby, considerând că e suficient să oprească doar televizorul.
Повечето от нас дори не се замислят да превключат тунера в режим на готовност, мислейки, че изключването на телевизора е достатъчно.

Cei mai mulți dintre oameni nici măcar nu se deranjează să pună telecomanda în standby, considerând că e suficient să oprească doar televizorul.
Повечето от нас дори не се притесняват да превключват нашите тунери в режим на готовност, мислейки, че изключването на телевизора е достатъчно.

Dacă ți MacBook Air în modul sleep pentru mai mult de 3 ore, acesta va intra în standby pentru a conserva bateria până la 30 de zile.
След 3 часа в режим на заспиване MacBook Air 13" влиза в режим на готовност, за да спести живота на батерията с издържлнивост до 30 дни.

amintiţi-vă să lăsaţi televizorul în standby şi hard disk-ul USB pornit.
не забравяйте да оставите телевизора включен в режим на готовност, а твърдия диск с USB- включен.

Cei mai mulți dintre oameni nici măcar nu se deranjează să pună telecomanda în standby, considerând că e suficient să oprească doar televizorul.
Повечето от нас не се притесняват от прехвърлянето на уредите в режим на готовност, мислейки, че изключването на телевизора е достатъчно.

telefonul a fost încărcat de la nivelul de 1%, cu rețeaua 4G în standby. Date maximale.
HUAWEI 40W SuperCharge и неговия кабел телефонът е зареден от 1% заряд в 4G мрежа в режим на готовност.

Standby, T-minus cinci ore
В режим на готовност, T-минус пет часа