STATISTICII - превод на Български

• статистиката
• статистически
• статистика
• статистическите

Примери за използване на Statisticii на Румънски и техните преводи на Български

În vederea culegerii datelor necesare statisticii comerţului dintre statele membre,
С оглед на събирането на данни, изисквани съгласно статистиката за търговията между държавите членки,

Potrivit statisticii lui, în zona centrală a Chinei se puteau vedea circa 2.500 de stele.
Според неговата статистика, в среден Китай може да се видят около 2500 звезди.

Potrivit statisticii, majoritatea oamenilor sunt extrovertiți
Според статистиката повечето от хората са екстроверти

In pofida unor ani de predare si de utilizare a statisticii, nu ne dezvoltaseram un simt intuitiv al credibilitatii rezultatelor statistice observate pe esantioane mici.
Въпреки годините преподаване и използване на статистика ние не бяхме развили интуитивно усещане за надеждността на статистическите резултати, наблюдавани в малки извадки.

Conform statisticii din 2014, în categoria țărilor sărace, au existat 47 de state diferite.
Според статистиката за 2014 г. в категорията на бедните страни имаше 47 различни държави.

De aceea, chiar şi din punct de vedere al statisticii poliţiei, această restricţie nu are niciun sens.
И затова дори от гледна точка на полицейската статистика такова ограничаване вече е просто излишно.

Ziua europeană a statisticii este organizată la inițiativa Comitetului consultativ european pentru statistică și este susținută de membrii Sistemului Statistic European și de Sistemul European al Băncilor Centrale.
Европейският ден на статистиката се организира по инициатива на Европейския статистически консултативен комитет и се подкрепя от членовете на Европейската статистическа система и Европейската система на централните банки.

Cele mai frecvente cadouri sunt conform statisticii cehe.
Най-честите подаръци са според чешката статистика.

Exacerbarea bolilor sistemului digestiv(conform statisticii, 70% dintre femei suferă de acestea);
Обостряне на заболявания на храносмилателната система(според статистиката 70% от жените страдат от тях);

Master 2"Statistică și econometrie" dezvoltă studenții care au dobândit anterior o abilitate solidă stabilită în economie și/ sau a statisticii matematice.
Master 2"Статистика и иконометрия" The развива студенти, които по-рано са придобили солиден набор от умения в областта на икономиката и/ или математическата статистика.

Serviciile de internet- сonform statisticii, mai mult de 14 milioane de oameni au acces în Rusia la internet,
Интернет услуги- според статистиката, повече от 14 милиона души в Русия имат достъп до интернет,

tehnologiilor de procesare a informației, statisticii, econometriei cu inovația
информационните технологии, статистиката, иконометрията с иновациите

Ar trebui acordată o atenție specială rolului standardelor, statisticii și noii discipline a științei serviciilor.
Особено внимание трябва да се обърне на ролята на стандартите, на новата дисциплина„управление на услугите“ и на статистиката.

are aplicații în domeniile probabilităților, statisticii, și combinatoricii.
които се използват в областите на теорията на вероятностите, статистиката и комбинаториката.

Analiza statisticii a dependenţei de droguri,
Статистическият анализ на наркоманията,

Regulamentului(CE) nr. 322/1997 si ale Codului de practici ale statisticii europene.
РЕГЛАМЕНТ(ЕО) № 223/2009 и Кодекс на европейската статистическа практика.

Rezolvarea problemelor analitice în domeniul statisticii, în sistemul fiscal
Решаване на аналитични проблеми в областта на статистиката, данъчната система

că cu ajutorul acestora este uşurată colectarea statisticii vizitelor.
за използване на файлове«cookie» е свързано с това, че те спомагат за събирането на статистически данни за посещенията.

coordonează activitatea în domeniul statisticii din Republica Moldova.
е държавен орган в Молдова, който ръководи дейността в областта на статистиката.

folosim cookie-uri pentru a facilita înregistrarea statisticii vizitatorilor.
за да улесним записването на статистическите данни за посетителите.