STOCĂRII - превод на Български

• съхранението
• съхраняване
• складирането
• на хранилището
• съхранение
• съхраняването
• складиране
• се съхраняват
• на акумулирането

Примери за използване на Stocării на Румънски и техните преводи на Български

Mă opun stocării datelor….
Възразявам срещу съхранението на данни….

Este interesant să rezolvăm problema stocării.
Интересно е да се реши проблемът със съхранението.

Durata stocării/Criterii pentru stabilirea duratei stocării.
Период на съхраняване/ Критерии за определяне на периода на съхранение.

Durata stocării/Criterii pentru stabilirea duratei stocării.
Период на съхраняване/Критерии за определяне на периода за съхранение.

Regula de bază pentru a scăpa de greutatea excesivă este prevenirea stocării grăsimilor.
Основно правило за свалянето на тегло предотвратяването на съхраняването на мазнини.

Dar! Și poate pierde stocării!
Но! Натрупване и може да загуби!

Măștile de acasă nu sunt deloc inferioare stocării produselor.
Домашните маски не са по-лоши за съхранение на продукти.

Acest lucru rezolvă problema stocării.
Това решава проблема с хранилището.

Utilizarea gestionării automate a stocării.
Използване на автоматичното управление на хранилището.

Scopul prelucrării, temeiul legal și durata stocării.
Цел на обработването, правно основание и срок на съхраняване.

Nu aveți dreptul să vă opuneți stocării acestor informații.
Нямате право и да възразявате срещу запазването на тази информация.

Modifică setările aferente stocării datelor.
Променя настройките, свързани със съхранение на данни.

Soluția rămasă nu este supusă stocării.
Оставащото решение не подлежи на съхранение.

Arderea grasimii- inhibarea eficientă a stocării excesive de grăsimi, zdrobirea mai rapidă a țesutului gras deja format.
Изгаряне на мазнини- Ефективно инхибиране на прекомерното съхраняване на мазнини, по-бързо раздробяване на вече образуваната мастна тъкан.

În cazul stocării datelor în fișiere log, acestea vor fi șterse după cel mult 30 zile.
При съхраняване на данните в log файлове това става след не повече от 30 дни.

al punerii în aplicare a Convenției din 1997 privind interzicerea utilizării, stocării, producerii și transferului de mine antipersonal
прилагането на Конвенцията от 1997 г. за забраната на използването, складирането, производството и трансфера на противопехотни мини

Companiile din grupul HEINEKEN în scopul stocării Datelor cu caracter personal procesate prin intermediul Site-ului web, datorită sistemelor informatice comune.
Компаниите от група HEINEKEN за целите на съхраняване на лични данни, обработени през уебсайта, поради споделени ИТ системи;

blocate de îndată ce scopul stocării va fi șters.
блокирани веднага щом целта на хранилището бъде изтрита.

În calitate de utilizator, vă revine controlul deplin asupra utilizării și stocării de cookies.
Бисквитките се съхраняват на вашия компютър и по този начин вие имате пълен контрол върху тяхното използване.

switch-uri- pentru a fi în afara stocării subterane.
превключватели- да бъде извън вашата подземно съхраняване.