Примери за използване на Съхранението на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Поддържаме политика за съхранението на данните, която прилагаме към регистрите под нашата грижа.
Menținem o politică de păstrare a datelor pe care o aplicăm înregistrărilor aflate în grija noastră.В резултат на съхранението на рафтовете на супермаркета,
Контролира изкупуването, съхранението и продажбата на маслиново масло от интервенционните агенции,
Monitorizarea cumpărării, depozitării şi vânzării uleiului de măsline de către agenţiile de intervenţie prevăzute în art. 12Поддържаме политика за съхранението на данните, която прилагаме към регистрите под нашата грижа.
Menținem o notificare de păstrare a datelor pe care o aplicăm înregistrărilor din grija noastră.Заради благоденствието и съхранението на Йерусалим се надявам, че това все още може да се постигне в няколкото дни,
De dragul stării de bine şi al conservării Ierusalimului, sper că, în cele câteva zile care au rămas până la Crăciun,Грижата за условията по сигурността, съхранението и излагането на тези ценности, има постоянен характер,
Grija pentru conditiile de securitate, conservare si expunere a acestor valori are un caracter permanent,поради постоянното инхибиране на съхранението на мазнини, съществуващото съдържание на мазнини
datorită inhibării permanente a depozitării grăsimilor, conținutul de grăsime existentразреждането, съхранението в хладилник при темперетура 2°C- 8°C
diluare, păstrare la frigider la temperaturi cuprinse între 2°C- 8°Cс което ще се постигнат ползи с оглед на съхранението на въпросните видове; или.
cu efecte benefice asupra conservării speciilor implicate sau.Той декларира пълната забрана на производството, съхранението и използването на тези оръжия за масово унищожение
Aceasta a declarat interzicerea completă a fabricării, depozitării și utilizării acestor arme de distrugere în masăразреждането, съхранението в хладилник и края на приложението не трябва да превишава 24 часа.
diluare, păstrare la frigider şi sfârşitul administrării nu trebuie să depăşească 24 ore.В този случай продължителността на съхранението може да бъде около две до три седмици,
În acest caz, durata de conservare poate fi în jurul valorii de douăВремето от разреждането, съхранението в хладилник и края на приложението не трябва да превишава 24 часа.
Timpul total dintre diluare, păstrare la frigider şi sfârşitul administrării nu trebuie să depăşească 24 ore.по този начин по време на транспортирането и съхранението на кислород.
roșu al sângelui și, astfel, în timpul transportului și depozitării oxigenului.обработката и съхранението на реколтата.
procesare şi păstrare a acestora.Сламата може да се използва като допълнителен слой- това ще предотврати поникването на картофи по време на съхранението на балконите.
Paie poate fi folosit ca un strat suplimentar- va împiedica germinarea cartofilor în timpul depozitării balconului.Освен това проверките на опаковани орехи позволяват да се гарантира спазването на условията за съхранението им.
De asemenea, prin controlul efectuat asupra loturilor de nuci ambalate, se poate asigura respectarea condițiilor de păstrare a acestora.който не обръща достатъчно внимание на засаждането и съхранението на луковиците.
care nu a acordat suficientă atenție plantării și depozitării becurilor.Други критерии за съхранението са изпълнението на задълженията за правно доказателство
За да използвате работен поток или потребителска формула за съхранението при определяне на срока на изтичане, щракнете върху Програмно задаване.
Pentru a utiliza un flux de lucru sau o formulă de reținere particularizată pentru a determina expirarea, faceți clic pe Setare în mod programatic.
