PASTRAREA - превод на Български

• запазване
• поддържане
• съхранение
• водене
• опазването
• пазенето
• задържането
• съхраняване
• да се запази
• държи
• да поддържаме

Примери за използване на Pastrarea на Румънски и техните преводи на Български

Complexul nu este responsabil pentru pastrarea bunurilor personale ale plamanilor!
Комплексът не носи отговорност за съхранението на личните вещи на плажуващите!

Pastrarea unei legături permanente cu familia.
Да поддържа постоянен контакт със семейството.

Fac unele corpuri mai dificila pastrarea identitatii tale permanente decat altele?
Някои тела затрудняват ли повече поддържането на постоянната ти самоличност?

GDPR reglementeaza colectarea, pastrarea, utilizarea și prelucrarea„datelor cu caracterpersonal”.
GDPR регламентира събирането, съхранението, използването и споделянето на„лични данни“.

Solutiile IT ajuta la pastrarea flexibilitatii in toate aceste aspecte.
ИТ решенията спомагат за поддържането на гъвкавост във всички тези аспекти.

Pastrarea fotografii ale victimelor acolo.
Държа снимките на жертвите там.

Pastrarea este documentata riguros,
Запазването е строго документирано

Am fost pastrarea unui secret de la tine.
Аз държах тайна от теб.

Consumul de energie pentru pastrarea pozitiei e masiv.
Енергийното източване нужно за задържане на позицията е огромно.

CALCIU CARBONAT: calciu este destul de eficient in pastrarea greutate sanatoasa si echilibrata.
Калциев карбонат: калций е наистина надеждна в поддържането на здравословно и балансирано тегло.

farmacistul sunt responsabili pentru pastrarea acestui medicament.
фармацевт е отговорен за съхранението на това лекарство.

mobilizarea si pastrarea fierului.
мобилизация и опазване.

Acum pictorul este îngrijorat cel mai mult pentru pastrarea caracterului bulgar al satului.
Сега Василчин е загрижен най-много за запазването на българския характер на селото.

In cazul in care scopul este pastrarea echivalentei fluxurilor,
Ако целта е да се поддържа равностойност на потоците,

Pastrarea acestui copil. Poate ca va fi cu probleme.
Да запазя детето, което сигурно ще умре заради цялата тази история.

Pastrarea preferintelor pe o pagina vizitata.
Запазвайки предпочитанията си на посещавана страница.

Pentru pastrarea acestei lumi blande trebuie sa o intelegem si sa o respectam.
За да запазим този благоприятен свят, трябва да го разбираме и ценим.

Va multumim pentru pastrarea increderii in SEAT.
Благодарим Ви за проявеното доверие в SEAT.

Pastrarea integritatii va fi dificila.
Ще е трудно да се поддържа целостта му.

Editarea si pastrarea versiunilor anterioare.
Самообслужване и поддръжка на по-стари версии.