ПОДДЪРЖАНЕ - превод на Румънски

• a sprijini
• a susţine
• a sustine
• constituire
• menținerea
• menţinerea
• păstrarea
• întreținerea
• mentinerea
• susținerea
• întreţinerea
• susţinerea
• sprijinirea
• să menţină
• pastrarea
• sustinerea
• intretinerea

Примери за използване на Поддържане на Български и техните преводи на Румънски

Експертите с радост ще споделят наличните методи за поддържане на информационния поток.
Experții vor fi bucuroși să împărtășească metodele disponibile de păstrare a fluxului de informații în minte.

Помненето за ефективността на уравновесената позиция се явява действен инструмент за нейното поддържане.
Memorarea eficienţei poziţiei echilibrate este un instrument eficient de susţinere a ei.

изменение или поддържане на температурата вътре в контейнера;
reglării sau menţinerii temperaturii în interiorul containerului;

Да проверят дали нейното поддържане е необходимо.
Verificarea necesităţii menţinerii ei.

Няма океан. Няма система за поддържане на живота.
Fără ocean. Fără sistem de susţinere a vieţii.

Всички те са части от нашата система за поддържане на живота.
Toate aceste părţi sunt componente ale sistemului nostru de susţinere a vieţii.

Представете си какво означава това за нашата система за поддържане на живота.
Imaginaţi-vă ce înseamnă asta pentru sistemul nostru de susţinere a vieţii.

Няма система за поддържане на живота.
Fără sistem de susţinere a vieţii.

При необходимост се провеждат мероприятия за поддържане на основните жизнени процеси.
La nevoie, se instituie tratament de susţinere a funcţiilor vitale.

Формализиране на процеса на поддържане на компетентността.
Formalizarea procesului de păstrare a competențelor.

Поддържане и подобряване на състоянието на местообитания и видове;
Conservarea şi îmbunătăţirea stării resurselor naturale şi a habitatelor;

Поддържане на множество формати.
Suport de mai multe formate.

Поддържане на вече съществуващия паричен капитал;
Conservarea deja existente monetară de capital;

ME47 Поддържане на котировъчната транзакция в дървото SAP.
ME47 Mențineți tranzacția de cotații în arborele SAP.

Пълно поддържане= частично поддържане= няма поддръжка.
Suport complet= parțială asistență= nu există asistență.

Те са лесни за поддържане и да не вредят на околната среда.
Ele sunt ușor de întreținut și nu dăunează mediului înconjurător.

Поддържане на имунитет на определено ниво.
Mențineți imunitatea la un anumit nivel.

Актуализирано поддържане на ALSA на най-новия стабилен API.
Actualizat suport ALSA pentru cea mai recentă API stabilă.

Възстановяване и поддържане на реда в места, засегнати от военни действия.
Restaurați și mențineți ordinea în locurile afectate de ostilități.

Поддържане на множество звукови потоци в. avi.
Suport flux sunet multiplu in avi.