ЗАПАЗВАНЕ - превод на Румънски

• reținere
• a proteja
• retenție
• a economisi
• save
• păstrarea
• conservarea
• menținerea
• salvarea
• menţinerea
• pastrarea
• rezervarea
• protejarea
• mentinerea

Примери за използване на Запазване на Български и техните преводи на Румънски

Всички знаят закона за запазване на енергията!
Cu toții știm de legea conservării energiei!

Информация(описание на маршрута и запазване на места).
Informaţii(descriere a traseului şi rezervare de locuri).

промените местоположението за автоматично запазване в Excel?
să modificați locația de salvare automată în Excel?

Собственост, Запазване на права.
Dreptul de proprietate, Rezervare a Drepturilor.

Lab: Проектиране и внедряване на запазване на съобщенията.
Lab: Proiectarea și punerea în aplicare a menținerii mesajelor.

Сайт могат да използват други политики за запазване и изтривам съдържание.
Un site pot utiliza alte politici pentru reținerea și ștergerea conținutului.

Запазване на температурата на тялото по време на полет;
Menținând temperatura corpului pe tot parcursul zborului;

Запазване на лекцията, професор.
A salva curs, profesor universitar.

Изпращането на поръчка не означава автоматично запазване на артикули в системата ни.
Trimiterea unui ordin nu păstrează în mod automat elementele din sistemul nostru.

WEBUI: Правилно запазване/ зареждане на настройките
WEBUI: Salvați/ încărcați corect setările

За избор и запазване на квалифициран факултет
Să selecteze și să păstreze facultatea calificată

Запазване на настройките.
Salvează configurările.

Запазване и възпроизвеждане на съдържание без нужда от постоянен външен плейър.
Salvează şi rulează conţinut fără necesitatea unui player extern permanent.

Запазване на мобилния си телефон
Salvați pe telefonul mobil

Запазване на данните в двоичен файл.
Salvează metadate într- un fișier binar.

Запазване на функцията, която ви позволява да зададете желаното местоназначение.
Salvați funcția care vă permite să setați destinația dorită.

Запазване QBO файлове като PDF файлове,
Salvați fișiere QBO ca fișiere PDF,

Запазване на масата.
O conservare a masei.

Запазване на момичетата.
Salvează fetele.

Запазване целостта на мрежата;
Să păstreze integritatea scaunului;