STRATIFICAREA - превод на Български

• стратификация
• наслояване
• разслояване
• разделение
• стратификацията
• наслояването

Примери за използване на Stratificarea на Румънски и техните преводи на Български

Pentru a obține muguri amiabile, se efectuează stratificarea semințelor, acest lucru se poate face în mai multe moduri.
За да се получат приятелски издънки, се извършва стратификация на семената, това може да се направи по няколко начина.

Stratificarea componenta bacteriană în perioadele de exacerbare a macrolidelor obstructive cronice bronșită numit, fluorochinolone, tetracicline, b-lactamice,
Наслояване бактериална компонент по време на периодите на обостряне на хронични обструктивен бронхит назначен макролиди,

Patologia este considerată atunci când stratificarea este puternic exprimată și duce la fragilitate și dimineață.
Патологията се разглежда, когато стратификацията се изразява силно и води до крехкост и слабост.

Stratificarea retinei(retinoschisis) este una dintre cele mai periculoase boli asociate cu organul de vedere.
Стратификация на ретината на окото(ретинохишване) е едно от най-опасните болести, свързани с органа на зрението.

vă permite să creați coafuri pentru câteva minute din cauza stratificarea.
ви позволява да създадете прически за няколко минути, поради наслояване.

târârea șuvițelor în mărunțișuri și stratificarea lor încetează.
пълзенето на нишките в парченца и тяхното разслояване спира.

Odată cu stratificarea secolelor, într-o altă epocă,
С наслояването на векове, в различна епоха,

aceasta este stratificarea semințelor de clematis,
това е стратификацията на семена клематис,

își pierde forma și stratificarea.
губи своята форма и стратификация.

Formată pe picioarele cu boli ale pielii neglijate pe fundalul unor condiții nesanitare și în stratificarea infecției purulente secundare.
Създаден върху краката с пренебрегвани кожни заболявания на фона на нехигиенични условия и наслояване на вторична гнойна инфекция.

Inițial, ele nu sunt periculoase, dar stratificarea lor deasupra celeilalte duce la acumularea de grupuri de cheaguri de sânge
Първоначално те не са опасни, но наслояването им един върху друг води до групови натрупвания на кръвни съсиреци

dintre care una este stratificarea.
една от които е стратификацията.

atunci sunt necesare abordări mai complexe, cum ar fi stratificarea principală(Frangakis and Rubin 2002);
на резултатите след лечението, тогава са необходими по-сложни подходи, като основната стратификация(Frangakis and Rubin 2002);

Cu stratificarea, puteți pune cu ușurință caractere separate
С наслояването можете лесно да поставяте отделни знаци

culoarea, stratificarea și alți indicatori ai secrețiilor patogene.
цвета, стратификацията и други показатели на патогенната секреция.

Prin încorporarea trunchiere și stratificarea, puteți crea iluzia de prim plan,
Чрез включването на реколтата и наслояването можете да създадете илюзията за предни,

care este asociată cu stratificarea infecțiilor bacteriene secundare
които се свързват със стратификацията на вторична бактериална инфекция

În special, stratificarea nuanțelor pare spectaculoasă- aici puteți vedea cu adevărat diferența dintre gri clasic și taup.
По-специално, наслояването на сенките изглежда грандиозно- тук наистина можете да видите разликата между класически сив и тауп.

care este însoțit de formarea plăcilor fibroase, stratificarea trombocitelor și a cheagurilor de fibrină pe ele.
което се съпровожда от образуването на фиброзни плаки, наслояването на тромбоцитите и фибринови съсиреци върху тях.

Această tăiere este necesară pentru a evita stratificarea materialului la introducerea capătului țevii în fiting.
Това нарязване е необходимо, за да се избегне разслояването на материала при вкарване на края на тръбата във фитинга.