Примери за използване на Submarinul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Problema cu submarinul este invelisul sonor.
Проблемът с под е звук рогозката.Deci nu plănuieşti să pilotezi submarinul, nu-i aşa?
И нямаш намерение да плаваш никъде с тази подводница, нали?Submarinul cu care as fi plecat de pe insula asta.
Тази която щеше да ме измъкне от острова.Submarinul a coborât mai adânc, si mai adânc.
Submarinul german ataca, baiete, chiar se duce dupa ele.
Германският подводничар атакува. Той се отправя за тях.Ia submarinul cu el.
Отивайте с него към подводницата.Da, submarinul ăsta nu ia curbele prea bine.
Pe submarinul ăsta, sunt.
На този съд съм.Dacă submarinul se deteriorează, apa pătrunde în interior şi mori.
Ако същото стане с подводницата, ще навлезе вода и пак ще загинете.Submarinul scotea un zgomot fantastic.
Имаше го онзи странен звук от подводницата.Mă rog, e submarinul tău.
Това е твоята подвоница.Aşa se explică şi de ce n-au încercat încă să părăsească submarinul.
Това обяснява, защо не опитаха да излязат от подводницата.A părăsit submarinul!
Слязъл е от подводницата!Nu putem lăsa submarinul în ocean.
Не може да позволим на подводницата да излезе в океана.O femeie a recunoscut submarinul din Florida.
Една жена познала обиколката с подводница от Флорида.Unde s-a scufundat submarinul japonez azi noapte.
Потапяме японска подводница тази вечер.Îi am pe locotenent Shepard şi submarinul.
Имам и лейтенант Шепар на подводницата.O am pe locotenent Shepard şi submarinul.
Също и лейтенант Шепърд на подводницата.nu pakistanezii au lovit submarinul.
Пакистанците не са я потопили.Nu am nici o indoiala… ca submarinul este gata pentru misiune.
Далеч съм от всякакво съмнение, че К-19 е готова да изпълни мисията си.
