SUDIST - превод на Български

• южняшки
• южняк
• от юга
• южен
• бунтовник
• южняшкия
• южняшко

Примери за използване на Sudist на Румънски и техните преводи на Български

Un tip scund. Cu accent sudist.
Някакъв дребосък… с южняшки акцент.

Sunt un domn sudist, doamnă.
Аз съм южняшки джентълмен, мадам.

Cu un incredibil accent sudist.
Невероятен южняшки акцент.

Ăsta trebuie să fie farmecul sudist despre care am auzit atâtea.
Това трябва да е южняшкият чар, за който толкова съм слушала.

Bătrânul şarm sudist?
Южняшка шармантност нали?

Renumita căpetenie a Apaşilor, sudist şi frate cu Ranger.
Известният вожд на Апахите, и кръвен брат на южняка Рейнджър.

Iar Decatur este un orășel sudist din Georgia.
Деткатур е едно малко южно градче в Джорджия.

Și eu am crescut în acel orășel sudist și auzind aceste povești.
И аз израстнах в това малко южно градче, и растях, слушайки тези истории.

Păstrează-ți șarmul sudist, Scarlett.
Южняшкото очарование, Скарлет.

Pot să fiu un barman sudist.
Мога да съм Южняшка барманка.

Sau este doar farmecul tău sudist?
А може би е южняшкият ти чар?

Generalul Lee ştie că guvernul sudist a pregătit o scrisoare.
Генерал Лий знаеше, че е подготвено писмо от правителството на Югът.

Este în regulă. Este un nume sudist.
Няма проблем, името е суритско.

Credeam că e de partea noastră, n-am stitu că e sudist.
Бил се е на страната на южняците, срещу сина си.

Elegantă în stil clasic sudist.
Класическа южна елегантност.

Deşi, e şi tipul sudist prost, cu filosofii idealiste despre femei, de aceea pare
Макар че, също е и глупав южняшки мъж, заседнал в остарялото понятие за женски идеал,

Sunt un soldat sudist care te iubeşte.""Trimite-mă la moarte…".
Аз съм един войник от Юга, който те обича и иска да отнесе спомена за.

Ca şi cum ar trebui să fiu impresionat de diploma ei sofisticata de medic şi accentul ei sexy sudist.
Сякаш трябва да съм изненадана- с нейното медицинско образование и нейния секси южняшки акцент.

Un general nordist, un soldat sudist, lucrând împreună pentru a întregi Statele Unite.
Генерал от Севера и войник от Юга, работещи заедно, за да обединят Щатите.

Spre exemplu pentru câteva secunde se vede un predicator sudist onctuos cu ochii ieşind din orbite bătând cu pumnul în pupitrul amvonului şi urlând despre <acele creaturi bolnave.
Например, за няколко секунди мазен южен проповедник с блясък в очите се вижда как удря амвона в ярост за„онези болни, отвратителни същества”.